O que significa "acre" em inglês e espanhol?

"acre" significa "acre" em inglês e "acre" em espanhol.

Como usar "acre" em uma frase?

Relativo a terra; que não é marinho; que se refere a um tipo de terreno ou a uma unidade de medida agrária.

acre

Inglês

acre(adjective)

Exemplos de uso

"The lemon juice gave the dish an acre taste."→ "O suco de limão deu ao prato um sabor acre."

"The estate comprises several hundred acres of prime agricultural land."→ "A propriedade é medida em acres."(Nota sobre a unidade de medida em inglês.)↗ Acre - Unidade de Medida

"He bought a five-acre plot on the outskirts of town."→ "Ele comprou dez acres de terra."(Exemplo de uso em transações imobiliárias.)↗ Acre - Uso em Imóveis

Palavras facilmente confundidas

acorneageracrescent

Notas: Principalmente usado para sabor ou odor.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

parcel·plot

parcel: Unidade de medida métrica, maior que o acre.plot: Unidade de medida agrária brasileira, de valor variável.

Antônimos

square meter

Regência e colocações

X acres of...

The park covers 1,000 acres of natural habitat.

O substantivo 'acre' é geralmente usado no plural quando se refere a mais de uma unidade.

an acre

She inherited a modest acre of land.

Pode ser usado no singular, frequentemente com frações, para indicar uma porção de terra.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acre' é uma unidade de medida de área tradicionalmente usada em países de língua inglesa. Corresponde a aproximadamente 4.046,86 metros quadrados. Embora o sistema métrico (hectare) seja mais comum globalmente, o 'acre' ainda é amplamente utilizado nos Estados Unidos, Reino Unido e outros países da Commonwealth para descrever a dimensão de propriedades rurais e urbanas.

Espanhol

acre(adjetivo)

Exemplos de uso

"El jugo de limón le dio al plato un sabor acre."→ "O suco de limão deu ao prato um sabor acre."(Usado para descrever um sabor azedo ou picante.)

"La finca tiene una extensión de 50 acres."→ "A propriedade é medida em acres."(Nota sobre a unidade de medida em espanhol.)↗ Acre - Unidade de Medida

"Se vendieron tres acres de terreno boscoso."→ "Ele comprou dez acres de terra."(Exemplo de uso em transações imobiliárias.)↗ Acre - Uso em Imóveis

Palavras facilmente confundidas

aceroagrioaéreo

Notas: Principalmente usado para sabor ou odor.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hectárea·fanega

hectárea: Unidade de medida métrica, maior que o acre.fanega: Unidade de medida agrária tradicional em Espanha.

Antônimos

metro cuadrado

Regência e colocações

X acres de...

La reserva natural abarca 200 acres de bosque virgen.

O substantivo 'acre' é geralmente usado no plural quando se refere a mais de uma unidade.

un acre

Compró un acre de terreno junto al río.

Usado no singular, frequentemente com frações, para indicar uma área de terra específica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acre' é uma unidade de medida de superfície terrestre utilizada principalmente em países de língua inglesa. Equivale a aproximadamente 4.046,86 metros quadrados. Embora o sistema métrico (hectare) seja mais comum a nível mundial, o 'acre' continua a ser relevante em transações imobiliárias e contextos agrícolas em nações de fala inglesa.

acre

EN: acre · ES: acre