O que significa "acrescentas" em inglês e espanhol?

"acrescentas" significa "you add" em inglês e "tú añades" em espanhol.

Como usar "acrescentas" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'acrescentar'.

acrescentas

Inglês

you add(verb phrase)

Flexões

add

Exemplos de uso

"You add a lot of value to the team."→ "Tu acrescentas muito valor à equipe."

"If you add more seasoning, the food becomes tastier."→ "Se você acrescentas mais tempero, a comida fica mais saborosa."(Sugestão sobre culinária.)↗ Sugestão culinária

"When you add details, the story becomes richer."→ "Quando você acrescentas detalhes, a história fica mais rica."(Descrição de narrativa.)↗ Descrição de narrativa

Palavras facilmente confundidas

you increaseyou joinyou append

Notas: A tradução direta para a segunda pessoa do singular em inglês é 'you add'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

add·join·sum

add: Termo geral para juntar algo a outra coisa.join: Implica conectar ou combinar elementos.sum: Refere-se à adição de números ou quantidades.

Antônimos

remove·subtract

Regência e colocações

add something to something

You add value to the project.

O verbo 'add' pode ser transitivo direto ou indireto, dependendo do complemento.

add something

You add more information.

Transitivo direto.

Contexto cultural e nuances

A tradução 'you add' para 'acrescentas' foca na ação de juntar ou incorporar algo. Em inglês, 'add' é um verbo muito versátil, usado tanto para quantidades numéricas quanto para elementos abstratos ou físicos. A forma 'you add' é a conjugação padrão para a segunda pessoa do singular e plural.

Conjugação verbal

Infinitivoto add

Presenteadd

Passadoadded

Particípioadded

Gerúndioadding

Espanhol

tú añades(verb phrase)

Flexões

añadir

Exemplos de uso

"Tú añades mucho valor al equipo."→ "Tu acrescentas muito valor à equipe."(Conjugação para a segunda pessoa do singular (tú).)

"Si añades más condimento, la comida queda más sabrosa."→ "Se você acrescentas mais tempero, a comida fica mais saborosa."(Sugestão sobre culinária.)↗ Sugestão culinária

"Cuando añades detalles, la historia se enriquece."→ "Quando você acrescentas detalhes, a história fica mais rica."(Descrição de narrativa.)↗ Descrição de narrativa

Palavras facilmente confundidas

tú agregastú sumastú incorporas

Notas: A tradução direta para a segunda pessoa do singular em espanhol é 'tú añades'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

añades·agregas·sumas

añades: Forma verbal de 'añadir', segunda pessoa do singular (tu).agregas: Similar a adicionar, incorporar algo.sumas: Refere-se à adição de quantidades ou números.

Antônimos

retiras·restas

Regência e colocações

añadir algo a algo

Tú añades valor al proyecto.

O verbo 'añadir' pode ser transitivo direto ou indireto, dependendo do complemento.

añadir algo

Tú añades más información.

Transitivo direto.

Contexto cultural e nuances

A tradução 'tú añades' para 'acrescentas' reflete a conjugação da segunda pessoa do singular (tu) no presente do indicativo. Em espanhol, o uso de 'tú' é comum e direto, diferentemente do português brasileiro onde 'você' é mais prevalente. 'Añadir' é o equivalente direto de 'acrescentar' neste contexto.