PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

acriticamente

InglêsInglês

uncritically(adverb)
Exemplos de uso
"He accepted the information uncritically."→ "Ele aceitou as informações acriticamente."
"He accepted the rules uncritically, without questioning."→ "Ele aceitou as regras acriticamente, sem questionar."(Exemplo de aceitação sem análise.)↗ Aceitação sem questionamento
"The media presented the information uncritically, which generated misinformation."→ "A mídia apresentou a informação acriticamente, o que gerou desinformação."(Impacto da falta de análise crítica na disseminação de notícias.)↗ Desinformação por falta de crítica

Palavras facilmente confundidas

passivelyblindlyunthinkingly

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

passively·blindly·unthinkingly

passively: Indica ausência de ação ou resistência ativa.blindly: Sugere falta de discernimento ou visão, aceitando algo sem ver as consequências.unthinkingly: Enfatiza a falta de pensamento ou reflexão antes de agir ou aceitar.

Antônimos

critically·analytically

Regência e colocações

accept uncritically

He accepted the apologies uncritically.

Verbo seguido pelo advérbio.

follow uncritically

The students followed the instructions uncritically.

Verbo seguido pelo advérbio.

absorb uncritically

She absorbed the book's ideas uncritically.

Verbo seguido pelo advérbio.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'uncritically' descreve a ação de aceitar ou fazer algo sem aplicar julgamento, análise ou crítica. No contexto brasileiro, seu uso pode ser associado à passividade diante de informações ou ordens, ou à falta de pensamento crítico em situações que exigiriam discernimento. É frequentemente empregado para apontar uma falha na avaliação de fatos, ideias ou propostas, sugerindo uma recepção passiva e sem questionamentos.

EspanholEspanhol

acríticamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Aceptó la información acríticamente."→ "Ele aceitou as informações acriticamente."(Tradução direta e comum.)
"Él aceptó las reglas acríticamente, sin cuestionar."→ "Ele aceitou as regras acriticamente, sem questionar."(Exemplo de aceitação sem análise.)↗ Aceitação sem questionamento
"Los medios presentaron la información acríticamente, lo que generó desinformación."→ "A mídia apresentou a informação acriticamente, o que gerou desinformação."(Impacto da falta de análise crítica na disseminação de notícias.)↗ Desinformação por falta de crítica

Palavras facilmente confundidas

pasivamenteciegamenteirreflexivamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pasivamente·ciegamente·irreflexivamente

pasivamente: Indica ausência de ação ou resistência ativa.ciegamente: Sugere falta de discernimento ou visão, aceitando algo sem ver as consequências.irreflexivamente: Enfatiza a falta de pensamento ou reflexão antes de agir ou aceitar.

Antônimos

críticamente·analíticamente

Regência e colocações

aceptar acríticamente

Él aceptó las disculpas acríticamente.

Verbo seguido pelo advérbio.

seguir acríticamente

Los alumnos siguieron las instrucciones acríticamente.

Verbo seguido pelo advérbio.

asimilar acríticamente

Ella asimiló las ideas del libro acríticamente.

Verbo seguido pelo advérbio.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'acríticamente' descreve a ação de aceitar ou fazer algo sem aplicar julgamento, análise ou crítica. No contexto brasileiro, seu uso pode ser associado à passividade diante de informações ou ordens, ou à falta de pensamento crítico em situações que exigiriam discernimento. É frequentemente empregado para apontar uma falha na avaliação de fatos, ideias ou propostas, sugerindo uma recepção passiva e sem questionamentos.

acriticamente

EN: uncritically · ES: acríticamente

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ acriticamente | Infopédia
PT-BRENES
↗ acriticamente - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa