Palavras
Traduzir de:

acro

InglêsInglês

acro-(prefix)
Exemplos de uso
"Acrophobia is the fear of heights."→ "Acrofobia é o medo de altura."
"Acrophobia is the fear of heights."(Termo médico derivado do grego 'akron' (alto, ponta) e 'phobos' (medo).)↗ Acrofobia
"An acronym is a word formed from the initial letters of other words."→ "Acronym is a word formed from syllables or initial letters of other words."(Exemplo de formação de palavra com o prefixo 'acro-'.)↗ Acrônimo
"The mountain peak was shrouded in mist."→ "The landscape showed the apex of the mountain."(Uso de 'ápice' como sinônimo de 'acro' em um contexto específico.)↗ Ápice

Palavras facilmente confundidas

acropolisacrobatacromegaly

Notas: Greek prefix meaning 'high', 'extreme', 'tip', 'apex'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

high·extreme·apex

high: Indica elevação ou posição superior.extreme: Refere-se ao ponto mais distante ou final.apex: Significa o ponto mais alto ou culminante.

Antônimos

hypo-·base

Regência e colocações

acro- + noun

acrophobia, acronym, acropolis

O prefixo é geralmente ligado diretamente ao substantivo.

acro- + adjective

acromegalic

Pode formar adjetivos derivados.

Contexto cultural e nuances

O prefixo 'acro-' é amplamente utilizado em termos técnicos e científicos para denotar algo relacionado ao ponto mais alto, extremo ou ápice. Sua origem grega ('akron') confere uma base etimológica sólida para seu uso em diversas áreas do conhecimento, como medicina (acrofobia), linguística (acrônimo) e geografia (acrópole). É importante notar que, embora 'acro-' signifique 'alto' ou 'extremo', seu uso em português pode variar dependendo do contexto, às vezes se referindo mais à ponta ou ao ápice de algo do que à altura em si.

EspanholEspanhol

acro-(prefijo)
Exemplos de uso
"La acrofobia es el miedo a las alturas."→ "A acrofobia é o medo de altura."(Prefijo usado en términos técnicos y científicos.)
"La acrofobia es el miedo a las alturas."→ "Acrophobia is the fear of heights."(Termo médico derivado do grego 'akron' (alto, ponta) e 'phobos' (medo).)↗ Acrofobia
"Un acrónimo es una palabra formada por las letras iniciales de otras palabras."→ "Acronym is a word formed from syllables or initial letters of other words."(Exemplo de formação de palavra com o prefixo 'acro-'.)↗ Acrônimo
"La cima de la montaña estaba envuelta en niebla."→ "The landscape showed the apex of the mountain."(Uso de 'ápice' como sinônimo de 'acro' em um contexto específico.)↗ Ápice

Palavras facilmente confundidas

acrópolisacróbataacromegalia

Notas: Prefijo griego que significa 'alto', 'extremo', 'punta', 'ápice'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alto·extremo·ápice

alto: Indica elevação ou posição superior.extremo: Refere-se ao ponto mais distante ou final.ápice: Significa o ponto mais alto ou culminante.

Antônimos

hipo-·base

Regência e colocações

acro- + sustantivo

acrophobia, acronym, acropolis

O prefixo é geralmente ligado diretamente ao substantivo.

acro- + adjective

acromegalic

Pode formar adjetivos derivados.

Contexto cultural e nuances

O prefixo 'acro-' é amplamente utilizado em termos técnicos e científicos para denotar algo relacionado ao ponto mais alto, extremo ou ápice. Sua origem grega ('akron') confere uma base etimológica sólida para seu uso em diversas áreas do conhecimento, como medicina (acrofobia), linguística (acrônimo) e geografia (acrópole). É importante notar que, embora 'acro-' signifique 'alto' ou 'extremo', seu uso em português pode variar dependendo do contexto, às vezes se referindo mais à ponta ou ao ápice de algo do que à altura em si.

acro

EN: acro- · ES: acro-

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Acrônimo
ENES
↗ Acrofobia