PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

acrobático

InglêsInglês

acrobatic(adjective)

Flexões

acrobatically
Exemplos de uso
"The gymnast performed an acrobatic maneuver."→ "O ginasta realizou uma manobra acrobática."
"The acrobatic performance left the audience breathless."→ "The triple somersault is an impressive acrobatic move."(Descrição de um movimento desportivo.)↗ Salto Mortal Triplo
"He has an acrobatic ability to twist his body in unusual ways."→ "The gymnast performed a series of acrobatic maneuvers with perfection."(Relato de uma competição de ginástica.)↗ Ginasta

Palavras facilmente confundidas

acrobatacrobatics

Notas: Termo direto e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agile·nimble·dexterous

agile: Refere-se à destreza e perícia.nimble: Indica agilidade e facilidade de movimento.dexterous: Showing or having skill, especially with the hands.

Antônimos

clumsy·awkward

Regência e colocações

acrobatic move

The gymnast executed a difficult acrobatic move.

Combinação comum em contextos desportivos.

acrobatic skill

Her acrobatic skill was evident in every jump.

Usado para descrever manobras aéreas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acrobático' em português do Brasil é usado para descrever ações, movimentos ou situações que exigem grande habilidade física, equilíbrio e destreza, frequentemente associadas a performances circenses, ginásticas ou esportes que envolvem riscos calculados. Pode também ser usado metaforicamente para descrever ações ousadas ou complexas.

EspanholEspanhol

acrobático(adjetivo)

Flexões

acrobáticamente
Exemplos de uso
"El acróbata realizó un salto acrobático."→ "O acrobata realizou um salto acrobático."(Usado para descrever ações de grande destreza e equilíbrio.)
"El triple salto mortal es un movimiento acrobático impresionante."→ "The triple somersault is an impressive acrobatic move."(Descrição de um movimento desportivo.)↗ Salto Mortal Triplo
"La gimnasta realizó una serie de maniobras acrobáticas con perfección."→ "The gymnast performed a series of acrobatic maneuvers with perfection."(Relato de uma competição de ginástica.)↗ Ginasta

Palavras facilmente confundidas

acróbataacrobacia

Notas: Termo direto e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ágil·diestro·equilibrado

ágil: Refere-se à destreza e perícia.diestro: Indica agilidade e facilidade de movimento.equilibrado: Enfatiza la capacidad de mantener el equilibrio.

Antônimos

torpe·desequilibrado

Regência e colocações

movimiento acrobático

El payaso realizó un movimiento acrobático para hacer reír al público.

Combinação comum em contextos desportivos.

salto acrobático

El acróbata ejecutó un salto acrobático desde una gran altura.

Usado para descrever manobras aéreas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acrobático' em português do Brasil é usado para descrever ações, movimentos ou situações que exigem grande habilidade física, equilíbrio e destreza, frequentemente associadas a performances circenses, ginásticas ou esportes que envolvem riscos calculados. Pode também ser usado metaforicamente para descrever ações ousadas ou complexas.

acrobático

EN: acrobatic · ES: acrobático

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ acrobático - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ acrobático - Dicionário Priberam