Palavras
Traduzir de:

acromia

InglêsInglês

achromia(noun)
Exemplos de uso
"Achromia is a condition characterized by a lack of pigment."→ "A acromia é uma condição caracterizada pela falta de pigmento."
"Achromia is a condition characterized by the absence of pigment in the skin, hair, or eyes."→ "A acromia é uma condição caracterizada pela ausência de pigmento na pele, cabelo ou olhos."(Definição médica da condição.)↗ Definição de Achromia
"The patient presented with generalized achromia, affecting both skin and hair."→ "O paciente apresentou acromia generalizada, afetando tanto a pele quanto os cabelos."(Descrição clínica dos sintomas de um paciente.)↗ Caso Clínico de Acromia

Palavras facilmente confundidas

albinismhypopigmentationleukoderma

Notas: Refere-se à ausência de cor, especialmente em referência a condições médicas como o albinismo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

albinism·hypopigmentation

albinism: O termo mais comum e abrangente para a falta de pigmentação.hypopigmentation: Refere-se a uma redução, não necessariamente ausência total, de pigmento.

Antônimos

hyperpigmentation·melanism

Regência e colocações

generalized achromia

The child was diagnosed with generalized achromia at birth.

Adjetivo qualificando o substantivo.

partial achromia

Patches of partial achromia were noted on the patient's arms.

Indica ausência incompleta de pigmento.

Contexto cultural e nuances

A achromia, frequentemente associada ao albinismo, é uma condição que pode ter implicações sociais e psicológicas significativas para os indivíduos afetados devido às suas características visuais distintas. Em algumas culturas, o albinismo pode ser cercado de mitos e superstições, enquanto em outras, o foco está no manejo clínico e no apoio psicossocial.

EspanholEspanhol

acromía(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La acromía puede ser causada por factores genéticos."→ "A acromia pode ser causada por fatores genéticos."(Termo médico.)
"La acromía es la ausencia total o parcial de pigmentación en la piel, el cabello o los ojos."→ "A acromia é a ausência total ou parcial de pigmentação na pele, cabelo ou olhos."(Definição médica do termo.)↗ Definição de Acromia
"El albinismo es la forma más conocida de acromía."→ "O albinismo é a forma mais conhecida de acromia."(Relação entre acromia e albinismo.)↗ Acromia e Albinismo

Palavras facilmente confundidas

albinismohipopigmentaciónleucodermia

Notas: Ausencia de coloración, especialmente en la piel, cabello u ojos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

albinismo·hipopigmentación

albinismo: O termo mais comum e abrangente para a falta de pigmentação.hipopigmentación: Refere-se a uma redução, e não necessariamente à ausência total, de pigmento.

Antônimos

hiperpigmentación·melanismo

Regência e colocações

acromía congénita

La acromía congénita requiere seguimiento médico especializado.

Adjetivo qualificando o substantivo.

acromía parcial

Se observó acromía parcial en algunas áreas de la piel del paciente.

Indica ausência incompleta de pigmento.

Contexto cultural e nuances

A acromia, frequentemente associada ao albinismo, é uma condição que pode ter implicações sociais e psicológicas significativas para os indivíduos afetados devido às suas características visuais distintas. Em algumas culturas, o albinismo pode ser cercado de mitos e superstições, enquanto em outras, o foco está no manejo clínico e no apoio psicossocial.

acromia

EN: achromia · ES: acromía

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Acromia: o que é, causas, sintomas e tratamento
EN
↗ Achromia: Causes, symptoms, and treatment
ES
↗ Acromía - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Acromía