PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

acromatizacao

InglêsInglês

achromatization(noun)
Exemplos de uso
"The achromatization of the sample was necessary for spectral analysis."→ "A acromatização da amostra foi necessária para a análise espectral."
"The achromatization of the lens system minimized chromatic aberration."→ "A acromatização da lente corrigiu a aberração cromática."(Óptica e engenharia)↗ Aberração cromática - Wikipédia
"The process involves the achromatization of the photographic emulsion."→ "O processo envolve a acromatização da emulsão fotográfica."(Photography and chemical processing)↗ Photography and chemical processing

Palavras facilmente confundidas

decolorizationbleachingdesaturation

Notas: Direct translation, common in scientific fields.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

decolorization·bleaching·desaturation

decolorization: Processo ou resultado de tornar algo acromático; perda ou ausência de cor.bleaching: Making white or lighter, often chemically.desaturation: Reduction of color intensity; often used in color theory.

Antônimos

coloration·pigmentation

Regência e colocações

achromatization of

The achromatization of the image is essential for scientific analysis.

Indica o que está sendo acromatizado.

achromatization in

Achromatization in optical systems is a complex field.

Specifies the domain or context.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'acromatização' é um termo técnico usado principalmente em contextos científicos e de processamento de imagem ou ótica. Refere-se à neutralização da cor, resultando em tons de cinza, preto e branco. Pode ser um processo intencional, como na fotografia, ou uma correção técnica, como na ótica para eliminar aberrações. A ênfase está na ausência de tonalidade ou na neutralidade da cor.

EspanholEspanhol

acromatización(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La acromatización de la fotografía realzó los contornos."→ "A acromatização da fotografia realçou os contornos."(Término técnico usado em fotografia e artes.)
"La acromatización de los colores primarios da como resultado el blanco."→ "A acromatização do espectro visual é um fenômeno estudado em física."(Física e percepção visual)↗ Física e percepção visual
"El objetivo es la acromatización total de la imagen para análisis detallado."→ "O objetivo é a acromatização total da imagem para análise detalhada."(Procesamiento de imágenes)↗ Procesamiento de imágenes

Palavras facilmente confundidas

descoloraciónblanqueamientoneutralización de color

Notas: Tradução direta, comum em contextos técnicos e científicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

descoloración·blanqueamiento

descoloración: Acto o efecto de acromatizar; pérdida o ausencia de color.blanqueamiento: Proceso de hacer algo blanco o más claro.

Antônimos

coloración·pigmentación

Regência e colocações

acromatización de

La acromatización del tejido se realizó con un agente químico.

Indica o que está sendo acromatizado.

acromatización en

Se observó una acromatización en las muestras de laboratorio.

Especifica el contexto o lugar.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'acromatización' é um termo técnico que descreve o processo ou o resultado de tornar algo acromático, ou seja, sem cor ou com a cor neutralizada, resultando em tons de cinza, preto e branco. É usado em áreas como óptica, fotografia e química. A ênfase está na neutralidade da cor, distinguindo-se de 'descoloración' (descoloração), que pode implicar um desbotamento ou dano.

acromatizacao

EN: achromatization · ES: acromatización

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Acromatização | Infopédia
PT-BR
↗ Definição de acromatização
EN
↗ Achromatization - Wikipedia
ES
↗ Acromatización | Diccionario de la lengua española
ES
↗ Achromatization - Wikipedia, la enciclopedia libre