acrômico

InglêsInglês

acromic(adjective)
Exemplos de uso
"The rabbit is an acromic herbivore, feeding on the tenderest leaves."→ "O coelho é um herbívoro acrômico, alimentando-se das folhas mais tenras."
"The acromic beetle feeds on the tips of plants."→ "O besouro acrômico se alimenta das pontas das plantas."(Descrição do hábito alimentar de um inseto.)Insetos Acrômicos
"The plant showed acromic growth, with slender, pointed shoots."→ "A planta apresentou crescimento acrômico, com brotos finos e pontiagudos."(Descrição botânica da morfologia de uma planta.)Características de Plantas Acrômicas

Palavras facilmente confundidas

acromionacrosome

Notas: Termo técnico, derivado do grego 'akron' (tip/extremity).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

apical·terminal

apical: Relativo ao ápice ou ponta.terminal: Pertenecente ao extremo ou final.

Antônimos

basal·medial

Regência e colocações

feed on

The acromic larva feeds on the plant tips.

Indica o que é consumido.

related to

A study related to the acromic behavior of certain species.

Estabelece uma conexão ou pertencimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acromic' é altamente especializado, encontrado principalmente na literatura científica, especialmente em botânica e entomologia. Denota alimentação nas pontas ou extremidades de plantas, ou localização nelas. Seu raro uso em inglês geral sublinha sua natureza técnica.

EspanholEspanhol

acrómico(adjetivo)
Exemplos de uso
"El conejo es un herbívoro acrómico, que se alimenta de las hojas más tiernas."→ "O coelho é um herbívoro acrômico, que se alimenta das folhas mais tenras."(Término técnico, poco común.)
"El escarabajo acrómico se alimenta de las puntas de las plantas."→ "O besouro acrômico se alimenta das pontas das plantas."(Descrição do hábito alimentar de um inseto.)Insetos Acrômicos
"La planta mostró un crecimiento acrómico, con brotes delgados y puntiagudos."→ "A planta apresentou crescimento acrômico, com brotos finos e pontiagudos."(Descrição botânica da morfologia de uma planta.)Características de Plantas Acrômicas

Palavras facilmente confundidas

acromionacrosoma

Notas: Término técnico, derivado del griego 'akron' (punta/extremo).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

apical·terminal

apical: Relativo ao ápice ou ponta.terminal: Pertenecente ao extremo ou final.

Antônimos

basal·medial

Regência e colocações

alimentarse de

La larva acrómica se alimenta de las puntas de las plantas.

Indica o que é consumido.

relativo a

Un estudio relativo al comportamiento acrómico de ciertas especies.

Estabelece uma conexão ou pertencimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acrômico' é altamente especializado, encontrado principalmente na literatura científica, especialmente em botânica e entomologia. Denota alimentação nas pontas ou extremidades de plantas, ou localização nelas. Seu raro uso em espanhol geral sublinha sua natureza técnica.

acrômico

EN: acromic · ES: acrómico

PalavrasConectando idiomas e culturas