O que significa "acumulará" em inglês e espanhol?

"acumulará" significa "will accumulate" em inglês e "acumulará" em espanhol.

Como usar "acumulará" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'acumular' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

acumulará

Inglês

will accumulate(verb)

Flexões

accumulateaccumulatesaccumulatedaccumulating

Exemplos de uso

"He will accumulate a large fortune over time."→ "Ele acumulará uma grande fortuna com o tempo."

"With time, dust will accumulate on the shelves."→ "Com o tempo, a poeira se acumulará nas prateleiras."(Descrição de um cenário doméstico comum.)↗ Dust accumulation

"If there is no control, the debt will quickly accumulate."→ "Se não houver controle, a dívida se acumulará rapidamente."(Situação financeira hipotética.)↗ Debt growth

Palavras facilmente confundidas

will gatherwill amasswill pile up

Notas: A forma 'will accumulate' é a tradução mais direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gather·amass·pile up

gather: Termo geral para juntar coisas.amass: Frequentemente implica juntar uma grande quantidade, especialmente de dinheiro ou posses.pile up: Sugere a formação de uma pilha ou monte.

Antônimos

disperse·diminish

Regência e colocações

accumulate something

He will accumulate valuable experience in the new role.

O verbo é transitivo.

accumulate in

Water will accumulate in the basement if the rain continues.

Indica o local onde ocorre o acúmulo.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will accumulate' denota uma ação futura de juntar ou aumentar em quantidade, volume ou intensidade. Pode ser aplicada tanto a itens tangíveis quanto a conceitos abstratos como dívidas, experiência ou conhecimento.

Conjugação verbal

Infinitivoto accumulate

Presenteaccumulate(s)

Passadoaccumulated

Particípioaccumulated

Gerúndioaccumulating

Espanhol

acumulará(verbo)

Flexões

acumularacumulaacumulóacumulando

Exemplos de uso

"Él acumulará una gran fortuna con el tiempo."→ "Ele acumulará uma grande fortuna com o tempo."(Forma verbal do futuro simples do indicativo do verbo 'acumular'.)

"Con el tiempo, el polvo se acumulará en los estantes."→ "Com o tempo, a poeira se acumulará nas prateleiras."(Descrição de um cenário doméstico comum.)↗ Dust accumulation

"Si no hay control, la deuda se acumulará rápidamente."→ "Se não houver controle, a dívida se acumulará rapidamente."(Situação financeira hipotética.)↗ Debt growth

Palavras facilmente confundidas

acumularéacumularásacumularíamos

Notas: A conjugação 'acumulará' é idêntica em português e espanhol para o futuro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

juntará·amontonará·engordará

juntará: Enfatiza a ação de reunir coisas em um só lugar.amontonará: Sugere a formação de uma pilha ou monte.engordará: Usado figurativamente para indicar aumento de valor ou quantidade.

Antônimos

desacumulará·disipará

Regência e colocações

acumular algo

Acumulará experiencia valiosa en el nuevo puesto.

O verbo é transitivo direto.

acumular en

El agua se acumulará en el sótano si la lluvia continúa.

Indica o local onde ocorre o acúmulo.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'acumulará' indica uma ação futura que resultará em um aumento de quantidade, volume ou intensidade. Pode ser usada tanto para bens materiais quanto para conceitos abstratos como dívidas, experiência ou conhecimento.

Conjugação verbal

Presenteyo acumularé, tú acumularás, él/ella/usted acumulará, nosotros/nosotras acumularemos, vosotros/vosotras acumularéis, ellos/ellas/ustedes acumularán

Pretéritoyo acumulé, tú acumulaste, él/ella/usted acumuló, nosotros/nosotras acumulamos, vosotros/vosotras acumulasteis, ellos/ellas/ustedes acumularon

Particípioacumulado

acumulará

EN: will accumulate · ES: acumulará