PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

adaptáveis

InglêsInglês

adaptable(adjective)

Flexões

adaptables
Exemplos de uso
"The new software is highly adaptable to user needs."→ "O novo software é altamente adaptável às necessidades do usuário."
"New business models need to be adaptable to market changes."→ "Os novos modelos de negócio precisam ser adaptáveis às mudanças do mercado."(Negócios e estratégia)↗ Modelos de Negócio Adaptáveis
"An adaptable team can better handle unforeseen circumstances."→ "Uma equipe adaptável consegue lidar melhor com imprevistos."(Gestão de equipes)↗ Equipes Adaptáveis

Palavras facilmente confundidas

adjustableflexiblemalleableversatile

Notas: Termo comum e direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

flexible·adjustable·malleable·versatile

flexible: Enfatiza a capacidade de mudar de direção ou forma sem quebrar.adjustable: Sugere a possibilidade de fazer pequenos ajustes para encaixar em algo.malleable: Indica uma grande facilidade de ser moldado, como um material.versatile: Able to adapt or be adapted to many different functions or activities.

Antônimos

rigid·inflexible

Regência e colocações

adaptable to

The software is adaptable to different operating systems.

Indica o que algo pode se ajustar.

adaptable for

This material is adaptable for various uses.

Indica a finalidade ou o propósito da adaptação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adaptável' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos de negócios, tecnologia e desenvolvimento pessoal para descrever a capacidade de uma entidade (pessoa, organização, sistema) de se ajustar a novas condições, ambientes ou demandas. Reflete uma valorização da resiliência e da agilidade em um mundo em constante mudança. A flexibilidade e a capacidade de aprendizado contínuo são frequentemente associadas a essa característica.

EspanholEspanhol

adaptable(adjetivo)

Flexões

adaptables
Exemplos de uso
"Este material es adaptable a diferentes usos."→ "Este material é adaptável a diferentes usos."(Indica a capacidade de se ajustar ou modificar.)
"Los nuevos modelos de negocio deben ser adaptables a los cambios del mercado."→ "Os novos modelos de negócio precisam ser adaptáveis às mudanças do mercado."(Negócios e estratégia)↗ Modelos de Negócio Adaptáveis
"Un equipo adaptable puede manejar mejor las circunstancias imprevistas."→ "Uma equipe adaptável consegue lidar melhor com imprevistos."(Gestão de equipes)↗ Equipes Adaptáveis

Palavras facilmente confundidas

ajustableflexiblemaleableversátil

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

flexible·ajustable·maleable·versátil

flexible: Enfatiza a capacidade de mudar de direção ou forma sem quebrar.ajustable: Sugere a possibilidade de fazer pequenos ajustes para encaixar em algo.maleable: Indica uma grande facilidade de ser moldado, como um material.versátil: Able to adapt or be adapted to many different functions or activities.

Antônimos

rígido·inflexible

Regência e colocações

adaptable a

El software es adaptable a diferentes sistemas operativos.

Indica o que algo pode se ajustar.

adaptable para

Este material es adaptable para diversos usos.

Indica a finalidade ou o propósito da adaptação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adaptável' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos de negócios, tecnologia e desenvolvimento pessoal para descrever a capacidade de uma entidade (pessoa, organização, sistema) de se ajustar a novas condições, ambientes ou demandas. Reflete uma valorização da resiliência e da agilidade em um mundo em constante mudança. A flexibilidade e a capacidade de aprendizado contínuo são frequentemente associadas a essa característica.

adaptáveis

EN: adaptable · ES: adaptable

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ adaptável | Infopédia
PT-BRENES
↗ Dicionário de Português