adaptável
Inglês
Flexões
adaptablePalavras facilmente confundidas
adjustableflexiblemalleableNotas: Termo mais comum e direto.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
flexible·adjustable·malleable
flexible: Capaz de mudar ou ser mudado sem quebrar ou danificar.adjustable: Que pode ser modificado para se adequar a um propósito ou situação específica.malleable: Que pode ser moldado ou deformado sem quebrar; facilmente influenciável.
Antônimos
rigid·inflexible
Regência e colocações
adaptable to
The software is adaptable to different operating systems.
Indica a circunstância ou o ambiente ao qual algo se ajusta.
adaptable for
This tool is adaptable for both domestic and industrial use.
Indica o propósito ou a finalidade para a qual algo é adequado.
Contexto cultural e nuances
A palavra 'adaptável' em português do Brasil carrega a conotação de uma qualidade positiva, especialmente em contextos profissionais e pessoais. Ser adaptável é visto como uma virtude que permite a superação de desafios e a prosperidade em ambientes dinâmicos. A capacidade de se ajustar a novas tecnologias, métodos de trabalho ou situações sociais é frequentemente valorizada.
Espanhol
Flexões
adaptablePalavras facilmente confundidas
ajustableflexiblemaleableNotas: Termo mais comum e direto.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
flexible·ajustable·maleable
flexible: Capaz de mudar ou ser mudado sem quebrar ou danificar.ajustable: Que pode ser modificado para se adequar a um propósito ou situação específica.maleable: Que pode ser moldado ou deformado sem quebrar; facilmente influenciável.
Antônimos
rígido·inflexible
Regência e colocações
adaptable a
El software es adaptable a diferentes sistemas operativos.
Indica a circunstância ou o ambiente ao qual algo se ajusta.
adaptable para
Esta herramienta es adaptable para uso doméstico e industrial.
Indica o propósito ou a finalidade para a qual algo é adequado.
Contexto cultural e nuances
A palavra 'adaptável' em português do Brasil carrega a conotação de uma qualidade positiva, especialmente em contextos profissionais e pessoais. Ser adaptável é visto como uma virtude que permite a superação de desafios e a prosperidade em ambientes dinâmicos. A capacidade de se ajustar a novas tecnologias, métodos de trabalho ou situações sociais é frequentemente valorizada.
EN: adaptable · ES: adaptable