PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

adaptarão

InglêsInglês

will adapt(verb)

Flexões

adaptadaptsadaptedadapting
Exemplos de uso
"They will adapt to the new game rules."→ "Eles se adaptarão às novas regras do jogo."
"Over time, the animals will adapt to the new climatic conditions."→ "Com o tempo, os animais se adaptarão às novas condições climáticas."(Indica uma capacidade futura de mudança para se adequar a mudanças ambientais.)↗ Adaptação animal ao clima
"Governments will need to adapt their economic policies to the global reality."→ "Os governos precisarão adaptar suas políticas econômicas à realidade global."(Mostra a aplicação da adaptação em contextos de políticas e economia.)↗ Adaptação de políticas econômicas

Palavras facilmente confundidas

will adoptwill adjustwill accommodate

Notas: A tradução direta de 'adaptarão' como futuro do presente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will adjust·will accommodate

will adjust: Implica fazer mudanças para um melhor encaixe ou conformidade.will accommodate: Sugere conformar-se ou ceder a novas circunstâncias.

Antônimos

will disadjust

Regência e colocações

adapt to something

They will adapt to the new work system.

A preposição mais comum é 'to', indicando o alvo da adaptação.

adapt something for something

They will adapt the text for a child audience.

Usado ao modificar um objeto ou conceito para um propósito específico.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'will adapt' indica uma ação futura na qual um grupo se tornará adequado ou modificará algo para um novo propósito. O verbo 'to adapt' é versátil, usado em biologia, tecnologia, sociedade e finanças, denotando consistentemente um processo de ajuste ou modificação para melhor adequação.

Conjugação verbal

Infinitivoto adapt
Presenteadapt
Passadoadapted
Particípioadapted
Gerúndioadapting

EspanholEspanhol

se adaptarán(verbo)

Flexões

adaptaradaptasadaptóadaptando
Exemplos de uso
"Se adaptarán a las nuevas reglas del juego."→ "Eles se adaptarão às novas regras do jogo."(Indica a ação de se ajustar a um novo ambiente ou situação.)
"Con el tiempo, los animales se adaptarán a las nuevas condiciones climáticas."→ "Com o tempo, os animais se adaptarão às novas condições climáticas."(Indica uma capacidade futura de mudança para se adequar a mudanças ambientais.)↗ Adaptação animal ao clima
"Los gobiernos tendrán que adaptar sus políticas económicas a la realidad global."→ "Os governos precisarão adaptar suas políticas econômicas à realidade global."(Mostra a aplicação da adaptação em contextos de políticas e economia.)↗ Adaptação de políticas econômicas

Palavras facilmente confundidas

se adoptaránse ajustaránse acomodarán

Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'adaptar' na terceira pessoa do plural do futuro simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

se ajustarán·se acomodarán

se ajustarán: Implica fazer mudanças para um melhor encaixe ou conformidade.se acomodarán: Sugere conformar-se ou ceder a novas circunstâncias.

Antônimos

se desajustarán

Regência e colocações

adaptarse a algo

Se adaptarán al nuevo sistema de trabajo.

A preposição mais comum é 'a', indicando o alvo da adaptação.

adaptar algo para algo

Adaptarán el texto para un público infantil.

Usado ao modificar um objeto ou conceito para um propósito específico.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'se adaptarán' indica uma ação futura na qual um grupo se tornará adequado ou modificará algo para um novo propósito. O verbo 'adaptar' é versátil, usado em biologia, tecnologia, sociedade e finanças, denotando consistentemente um processo de ajuste ou modificação para melhor adequação.

Conjugação verbal

Presenteyo me adaptaré, tú te adaptarás, él/ella/usted se adaptará, nosotros/nosotras nos adaptaremos, vosotros/vosotras os adaptaréis, ellos/ellas/ustedes se adaptarán
Pretéritoyo me adapté, tú te adaptaste, él/ella/usted se adaptó, nosotros/nosotras nos adaptamos, vosotros/vosotras os adaptasteis, ellos/ellas/ustedes se adaptaron
Particípioadaptado
adaptarão

EN: will adapt · ES: se adaptarán

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Adaptar - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo adaptar
EN
↗ Adapt Definition & Meaning
EN
↗ ADAPT | English meaning
ES
↗ Adaptar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ adaptar - Traducción en español