adaptativamente
Inglês
Palavras facilmente confundidas
adaptivelyadaptableadaptabilityNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
in an adaptive manner·flexibly
in an adaptive manner: Expressão que denota a maneira como algo se ajusta.flexibly: Indica a capacidade de mudar ou ser mudado facilmente.
Antônimos
rigidly·fixedly
Regência e colocações
operate adaptively
The system operates adaptively to optimize performance.
Verbo 'operate' seguido pelo advérbio.
respond adaptively
The organism responds adaptively to environmental stress.
Verbo 'respond' seguido pelo advérbio.
Contexto cultural e nuances
O advérbio 'adaptativamente' em inglês descreve uma ação realizada de maneira que demonstra capacidade de adaptação. É frequentemente usado em contextos técnicos e científicos para indicar que um sistema, processo ou organismo responde de forma flexível a novas condições ou estímulos. Em português do Brasil, a tradução busca manter essa ideia de flexibilidade e resposta dinâmica.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
adaptativamenteadaptableadaptaciónNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
de manera adaptable·con flexibilidad
de manera adaptable: Expressão que denota a maneira como algo se ajusta.con flexibilidad: Indica a capacidade de mudar ou ser mudado facilmente.
Antônimos
rígidamente·fijamente
Regência e colocações
funcionar adaptativamente
El sistema funciona adaptativamente para optimizar el rendimiento.
Verbo 'operar' seguido pelo advérbio.
responder adaptativamente
El organismo responde adaptativamente al estrés ambiental.
Verbo 'responder' seguido pelo advérbio.
Contexto cultural e nuances
O advérbio 'adaptativamente' em espanhol descreve uma ação realizada de forma que demonstra capacidade de adaptação. É frequentemente usado em contextos técnicos e científicos para indicar que um sistema, processo ou organismo responde de maneira flexível a novas condições ou estímulos. A tradução para o português do Brasil busca manter essa noção de flexibilidade e resposta dinâmica.
EN: adaptively · ES: adaptativamente