O que significa "adaxial" em inglês e espanhol?

"adaxial" significa "adaxial" em inglês e "adaxial" em espanhol.

Como usar "adaxial" em uma frase?

Relativo ao lado ou à face voltada para o eixo central de um órgão ou estrutura, especialmente em botânica.

adaxial

Inglês

adaxial(adjective)

Exemplos de uso

"The adaxial surface of the leaf is covered in hairs."→ "A superfície adaxial da folha é coberta por pelos."

"The adaxial surface of the leaf is typically smoother and lighter in color."→ "The adaxial face of the leaf is generally lighter and smoother."(Descrição botânica de características foliares.)↗ Morfologia Vegetal

"Stomatal density was measured on both the adaxial and abaxial sides."→ "The distribution of stomata on the adaxial and abaxial faces was observed."(Estudo sobre a anatomia foliar e trocas gasosas.)↗ Anatomia Vegetal Comparada

Palavras facilmente confundidas

abaxialaxialdorsal

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

facial·ventral

facial: Refere-se à face voltada para o eixo.ventral: Em alguns contextos, pode ser usado como sinônimo de adaxial, especialmente em anatomia animal, mas em botânica adaxial é preferível.

Antônimos

abaxial

Regência e colocações

adaxial surface

The adaxial surface of the petal is iridescent.

Combinação comum em descrições botânicas.

adaxial side

Damage was observed on the adaxial side of the leaf.

Usado para indicar a superfície voltada para o eixo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adaxial' é amplamente utilizado na botânica e em áreas relacionadas para descrever a orientação de estruturas vegetais em relação ao eixo central da planta. Sua compreensão é fundamental para a descrição precisa da morfologia e anatomia de plantas. O oposto, 'abaxial', refere-se à face voltada para longe do eixo.

Espanhol

adaxial(adjetivo)

Exemplos de uso

"La cara adaxial de la hoja presenta tricomas."→ "A face adaxial da folha apresenta tricomas."(Termo técnico em botânica.)

"La cara adaxial de la hoja suele ser más clara y lisa."→ "The adaxial face of the leaf is generally lighter and smoother."(Descrição botânica de características foliares.)↗ Morfologia Vegetal

"Se observó la distribución de los estomas en la cara adaxial y abaxial."→ "The distribution of stomata on the adaxial and abaxial faces was observed."(Estudo sobre a anatomia foliar e trocas gasosas.)↗ Anatomia Vegetal Comparada