adepto-da-globalizacao

InglêsInglês

pro-globalization advocate(noun phrase)
Exemplos de uso
"The politician is a strong pro-globalization advocate."→ "O político é um forte adepto-da-globalizacao."
"The new president is a known pro-globalization advocate, defending open trade agreements."→ "O novo presidente é um conhecido adepto-da-globalização, defendendo acordos comerciais abertos."(Discurso político sobre política externa.)Análise de Discurso Político
"Businessmen seeking international markets are often seen as pro-globalization advocates."→ "Empresários que buscam mercados internacionais são frequentemente vistos como adeptos-da-globalização."(Artigo sobre negócios e economia.)Impacto da Globalização nos Negócios

Palavras facilmente confundidas

globalistinternationalistcosmopolitan

Notas: A expressão 'globalist' pode ter conotações negativas em alguns contextos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pro-globalization supporter·advocate of global integration

pro-globalization supporter: Termo geral para quem apoia a globalização.advocate of global integration: Destaca o aspecto da conexão mundial.

Antônimos

protectionist·economic nationalist

Regência e colocações

to be a pro-globalization advocate

She is a strong pro-globalization advocate.

Indica afiliação ou apoio a um conceito.

to support globalization

Pro-globalization advocates support free trade policies.

Verbo comumente associado ao conceito.

Contexto cultural e nuances

O termo 'pro-globalization advocate' refere-se a indivíduos ou entidades que apoiam ativamente os processos de interconexão econômica, cultural e política em escala global. Significa uma crença nos benefícios derivados do livre fluxo de bens, serviços, capital, pessoas e ideias através das fronteiras nacionais. Frequentemente associado a políticas que promovem o livre comércio, o investimento estrangeiro e a cooperação internacional, o conceito pode ser visto positivamente como um motor de crescimento e desenvolvimento, ou negativamente por críticos que apontam para o aumento da desigualdade, a perda de soberania nacional e a homogeneização cultural.

EspanholEspanhol

partidario de la globalización(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"Es un firme partidario de la globalización."→ "Ele é um firme adepto-da-globalizacao."(Tradução direta e comum.)
"El nuevo presidente es un conocido partidario de la globalización, defendiendo acuerdos comerciales abiertos."→ "O novo presidente é um conhecido adepto-da-globalização, defendendo acordos comerciais abertos."(Discurso político sobre política externa.)Análise de Discurso Político
"Los empresarios que buscan mercados internacionales son frecuentemente vistos como partidarios de la globalización."→ "Empresários que buscam mercados internacionais são frequentemente vistos como adeptos-da-globalização."(Artigo sobre negócios e economia.)Impacto da Globalização nos Negócios

Palavras facilmente confundidas

globalistainternacionalistacosmopolita

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

defensor de la globalización·partidario de la integración mundial

defensor de la globalización: Expressão mais direta e comum.partidario de la integración mundial: Enfatiza o aspecto da integração.

Antônimos

proteccionista·nacionalista económico

Regência e colocações

ser partidario de la globalización

Es un firme partidario de la globalización.

Indica a afiliação ou apoio a um conceito.

apoyar la globalización

Los partidarios de la globalización apoyan políticas de libre comercio.

Verbo que acompanha o conceito.

Contexto cultural e nuances

O termo 'partidario de la globalización' descreve indivíduos ou entidades que apoiam ativamente os processos de interconexão econômica, cultural e política em escala mundial. Refere-se à crença nos benefícios da livre circulação de bens, serviços, capital, pessoas e ideias através das fronteiras nacionais. Frequentemente associado a políticas de liberalização comercial, investimento estrangeiro e cooperação internacional, o conceito pode ser visto tanto positivamente, como motor de crescimento e desenvolvimento, quanto negativamente, por críticos que apontam para o aumento da desigualdade, a perda de soberania nacional e a homogeneização cultural.

adepto-da-globalizacao

EN: pro-globalization advocate · ES: partidario de la globalización

PalavrasConectando idiomas e culturas