adesivo-de-politico
Inglês
Flexões
political stickersPalavras facilmente confundidas
stickercampaign materialpolitical badgeNotas: Direct translation and common usage.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
campaign sticker·election sticker
campaign sticker: Termo mais genérico, mas aplicável a adesivos de campanha.election sticker: Refere-se a qualquer adesivo relacionado a uma eleição.
Regência e colocações
to put a political sticker
He decided to put a political sticker on the rear window of his vehicle.
Indica a ação de fixar o adesivo.
to distribute political stickers
The campaign distributed thousands of political stickers at the rally.
Refere-se à ação de entregar o adesivo.
to wear a political sticker
It is common to see people wearing political stickers on their clothes.
Indica a utilização do adesivo.
Contexto cultural e nuances
O termo 'political sticker' em inglês refere-se a um pequeno item autoadesivo com a imagem, nome ou slogan de um político ou partido, usado principalmente durante campanhas eleitorais. É uma forma de propaganda visual de baixo custo e fácil distribuição, permitindo que apoiadores demonstrem publicamente seu alinhamento político. A sua presença é comum em veículos, janelas e objetos pessoais, servindo como um meio de divulgação e mobilização.
Espanhol
Flexões
pegatinas políticasPalavras facilmente confundidas
calcomanía políticaetiqueta electoralsímbolo de campañaNotas: Tradução direta e uso comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
calcomanía política·etiqueta política
calcomanía política: Similar, refere-se a uma imagem ou texto que se adere.etiqueta política: Mais geral, mas aplicável no contexto.
Regência e colocações
pegar una pegatina política
Decidió pegar una pegatina política en la ventanilla trasera de su vehículo.
Indica a ação de fixar a pegatina.
distribuir pegatinas políticas
La campaña distribuyó miles de pegatinas políticas en el mitin.
Refere-se à ação de entregar a pegatina.
usar una pegatina política
Es común ver a personas usando pegatinas políticas en su ropa.
Indica a utilização da pegatina.
Contexto cultural e nuances
O termo 'pegatina política' em espanhol descreve um pequeno item autoadesivo com a imagem, nome ou slogan de um político ou partido, utilizado principalmente durante campanhas eleitorais. É uma forma de propaganda visual de baixo custo e fácil distribuição, permitindo que apoiadores demonstrem publicamente seu alinhamento político. A sua presença é comum em veículos, janelas e objetos pessoais, servindo como um meio de divulgação e mobilização.
EN: political sticker · ES: pegatina política
Conectando idiomas e culturas