adicionaste

InglêsInglês

added(verb (past tense))

Flexões

add
Exemplos de uso
"You added more spice to the food."→ "Tu adicionaste mais tempero à comida."
"You added a new feature to the application."→ "Você adicionou um novo capítulo ao livro."(Indica a inclusão de conteúdo adicional em uma obra escrita.)Capítulo Adicionado
"She added her signature to the document."→ "O sistema adicionou o usuário automaticamente."(Descreve a ação de incluir um novo membro em um sistema ou plataforma.)Usuário Adicionado

Palavras facilmente confundidas

admittedadaptedagreed

Notas: Corresponds to the 2nd person singular, simple past indicative.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

included·appended·supplemented

included: Sinônimo que enfatiza a incorporação em um conjunto.appended: Usado quando algo é adicionado ao final de algo, como um texto.supplemented: Implica adicionar algo para complementar ou melhorar.

Antônimos

removed·subtracted

Regência e colocações

add something to something

You added sugar to your tea.

Indica a adição de um ingrediente a uma mistura.

add someone to a group/list

You added your colleague to the project team.

Refere-se à inclusão de uma pessoa em um registro ou coletivo.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'added' é o particípio passado e a forma do passado simples do verbo 'to add'. Em inglês, 'to add' significa aumentar, juntar, incluir ou incorporar algo a algo já existente. Pode referir-se a quantidades, elementos, pessoas ou ideias. A forma 'added' é usada tanto para o passado simples (ex: 'He added a comment') quanto como particípio passado em tempos compostos (ex: 'He has added a comment').

Conjugação verbal

Infinitivoto add
Presenteadd
Passadoadded
Particípioadded
Gerúndioadding

EspanholEspanhol

añadiste(verbo (pretérito perfecto))

Flexões

añadir
Exemplos de uso
"Tú añadiste más condimento a la comida."→ "Tu adicionaste mais tempero à comida."(Segunda persona del singular, pretérito perfecto simple.)
"Tú añadiste un toque personal a la decoración."→ "Você adicionou um novo elemento à discussão."(Indica a contribuição de um novo ponto ou ideia em uma conversa.)Elemento Adicionado
"Añadiste más detalles a tu explicación."→ "Na festa, você adicionou mais gelo às bebidas."(Descreve o ato de aumentar a quantidade de algo em uma preparação.)Gelo Adicionado

Palavras facilmente confundidas

agregastesumasteincorporaste

Notas: Forma verbal do verbo 'añadir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agregaste·incorporaste·sumaste

agregaste: Sinônimo próximo, usado para juntar ou incorporar.incorporaste: Enfatiza o ato de fazer parte de um todo.sumaste: Usado quando se aumenta uma quantidade ou número.

Antônimos

quitaste·restaste

Regência e colocações

añadir algo a algo

Añadiste sal a la ensalada.

Indica a adição de um ingrediente a uma bebida.

añadir a alguien a algo

Añadiste a tu primo a la lista de invitados.

Refere-se à inclusão de uma pessoa em um grupo de comunicação ou social.

Contexto cultural e nuances

A forma 'añadiste' é a conjugação do verbo 'añadir' na segunda pessoa do singular (tú) do pretérito perfeito simples do indicativo. É usada para descrever uma ação pontual e concluída no passado. O verbo 'añadir' é amplamente utilizado em espanhol para expressar a ideia de juntar, acrescentar ou incluir algo a um conjunto, lista ou quantidade. É um verbo fundamental na comunicação diária.

Conjugação verbal

Presenteyo añado, tú añades, él/ella añade, nosotros añadimos, vosotros añadís, ellos/ellas añaden
Pretéritoyo añadí, tú añadiste, él/ella añadió, nosotros añadimos, vosotros añadisteis, ellos/ellas añadieron
Particípioañadido
adicionaste

EN: added · ES: añadiste

PalavrasConectando idiomas e culturas