O que significa "adiposidade" em inglês e espanhol?

"adiposidade" significa "adiposity" em inglês e "adiposidad" em espanhol.

Como usar "adiposidade" em uma frase?

Acúmulo excessivo de gordura no corpo ou em órgãos.

adiposidade

Inglês

adiposity(noun)

Exemplos de uso

"Abdominal adiposity is a risk factor for cardiovascular diseases."→ "A adiposidade abdominal é um fator de risco para doenças cardiovasculares."

"Abdominal adiposity is a risk factor for cardiovascular diseases."→ "A adiposidade abdominal é um fator de risco para doenças cardiovasculares."(Contexto médico e de saúde pública.)↗ Adiposidade abdominal e risco cardiovascular

"The patient presented with generalized adiposity."→ "O paciente apresentou adiposidade generalizada."(Descrição clínica.)↗ Adiposidade generalizada

Palavras facilmente confundidas

obesityfatnesscorpulencelipodystrophy

Notas: Refers to the state of being adipose or the accumulation of fat.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

obesity·fatness·corpulence

obesity: Termo geral para excesso de gordura corporal.fatness: Termo informal para estar acima do peso.corpulence: Termo formal para robustez ou obesidade.

Antônimos

leanness·emaciation

Regência e colocações

adiposity + [location]

visceral adiposity

Especifica a localização do acúmulo de gordura.

adiposity + [association]

adiposity linked to metabolic syndrome

Descreve a conexão com outras condições de saúde.

Contexto cultural e nuances

Adiposidade refere-se especificamente ao acúmulo de gordura corporal. É frequentemente usado em contextos médicos para descrever condições como obesidade ou depósitos de gordura localizados. Embora 'obesidade' seja um termo comum, 'adiposidade' pode implicar uma perspectiva mais clínica ou científica sobre o estado do tecido adiposo.

Espanhol

adiposidad(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La adiposidad abdominal es un factor de riesgo para enfermedades cardiovasculares."→ "A adiposidade abdominal é um fator de risco para doenças cardiovasculares."(Contexto médico.)

"La adiposidad abdominal es un factor de riesgo para enfermedades cardiovasculares."→ "A adiposidade abdominal é um fator de risco para doenças cardiovasculares."(Contexto médico e de saúde pública.)↗ Adiposidad abdominal y riesgo cardiovascular

"El paciente presentaba adiposidad generalizada."→ "O paciente apresentou adiposidade generalizada."(Descrição clínica.)↗ Adiposidad generalizada

Palavras facilmente confundidas

obesidadgordura corporallipodistrofia

Notas: Estado de ser adiposo o acumulación de grasa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

obesidad·gordura excesiva·corpulence

obesidad: Termo geral para excesso de gordura corporal.gordura excesiva: Descrição literal do acúmulo.corpulence: Formal term for stoutness or obesity.

Antônimos

delgadez·emaciación