O que significa "aditividade" em inglês e espanhol?

"aditividade" significa "additivity" em inglês e "aditividad" em espanhol.

Como usar "aditividade" em uma frase?

Qualidade ou estado do que é aditivo; que se pode adicionar ou que tem a propriedade de adicionar.

aditividade

Inglês

additivity(noun)

Exemplos de uso

"The additivity of the chemical components ensures the mixture's effectiveness."→ "A aditividade dos componentes químicos garante a eficácia da mistura."

"The additivity of the effects allowed predicting the final result."(Em contextos científicos e de engenharia, a aditividade descreve a propriedade de grandezas ou efeitos que se somam de forma linear.)↗ Aditividade em Ciência

"Additivity is a fundamental principle in many areas of physics."(Refere-se à capacidade de componentes ou fatores se combinarem de maneira previsível e cumulativa.)↗ Princípios da Física

Palavras facilmente confundidas

additivityadditivesummation

Notas: Direct translation for the general and technical meanings.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

summation·cumulation

summation: Usado para indicar o resultado de uma soma, especialmente em matemática.cumulation: Enfatiza o acúmulo ou o efeito de se somar ao longo do tempo ou de múltiplas instâncias.

Antônimos

subtractivity·non-additivity

Regência e colocações

additivity of

The additivity of certain chemical reactions is well-documented.

Comum para especificar a que se refere a propriedade aditiva.

principle of additivity

The principle of additivity explains how forces combine.

Usado para descrever a lei ou regra que governa a soma de efeitos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aditividade' é predominantemente técnico, encontrado em campos como física, química, matemática e engenharia. Em português do Brasil, seu uso é direto e sem grandes nuances culturais, focando na propriedade de somar ou ser somado. A compreensão do termo depende fortemente do contexto científico em que é empregado.

Espanhol

aditividad(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La aditividad de los componentes químicos asegura la eficacia de la mezcla."→ "A aditividade dos componentes químicos garante a eficácia da mistura."(Uso general.)

"La aditividad de los efectos permitió predecir el resultado final."→ "The additivity of the effects allowed predicting the final result."(Em contextos científicos e de engenharia, a aditividade descreve a propriedade de grandezas ou efeitos que se somam de forma linear.)↗ Aditividade em Ciência

"La aditividad es un principio fundamental en muchas áreas de la física."→ "Additivity is a fundamental principle in many areas of physics."(Refere-se à capacidade de componentes ou fatores se combinarem de maneira previsível e cumulativa.)↗ Princípios da Física

Palavras facilmente confundidas

aditividadaditivosuma

Notas: Tradução direta para os significados geral e técnico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sumatoria·acumulación

sumatoria: Usado para indicar o resultado de uma soma, especialmente em matemática.acumulación: Enfatiza o acúmulo ou o efeito de se somar ao longo do tempo ou de múltiplas instâncias.

Antônimos

sustractividad·no aditividad