adivinharei

InglêsInglês

I will guess(verbo)

Flexões

I will divineI will foretell
Exemplos de uso
"I will guess the winner of the race."→ "Eu adivinharei o vencedor da corrida."
"I will guess the answer."→ "Eu adivinharei a resposta."(Formar uma opinião ou suposição sobre algo sem evidência suficiente.)GUESS | English meaning - Cambridge Dictionary
"I will guess that he is late."→ "Eu adivinharei que ele está atrasado."(Fazer uma suposição sobre uma situação ou evento futuro.)Suposição sobre atraso

Palavras facilmente confundidas

I will predictI will surmiseI will suppose

Notas: A tradução mais comum e direta para 'adivinharei' no sentido de 'adivinhar' um resultado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

I will predict·I will suppose

I will predict: Implica uma previsão mais informada ou baseada em evidências do que 'guess'.I will suppose: Similar a 'guess', mas pode sugerir uma crença um pouco mais forte ou uma base lógica.

Antônimos

I will know·I will ascertain

Regência e colocações

guess something

I will guess the number.

O verbo 'guess' é transitivo direto e pede um objeto que é o alvo da suposição.

guess that...

I will guess that it will rain.

Pode ser seguido por uma oração subordinada introduzida por 'that', expressando a suposição.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'I will guess' em inglês é usada para indicar uma ação futura de fazer uma suposição ou tentar descobrir algo sem ter certeza absoluta. É uma forma comum de expressar incerteza ou de fazer uma previsão informal. Em contraste com 'I will predict', que pode implicar um maior grau de certeza ou análise, 'I will guess' é mais coloquial e abrange uma gama mais ampla de situações onde o conhecimento é limitado.

Conjugação verbal

Infinitivoto guess
PresenteI guess
PassadoI guessed
Particípioguessed
Gerúndioguessing

EspanholEspanhol

adivinaré(verbo)

Flexões

adivinaré
Exemplos de uso
"Adivinaré quién ganó el partido."→ "Eu adivinharei quem ganhou a partida."(Usado para prever um resultado ou descobrir algo.)
"Adivinaré la respuesta correcta."→ "Eu adivinharei a resposta."(Formar uma opinião ou suposição sobre algo sem evidência suficiente.)adivinar - Diccionario de la lengua española
"Adivinaré que él llegará tarde."→ "Eu adivinharei que ele está atrasado."(Fazer uma suposição sobre uma situação ou evento futuro.)Suposição sobre atraso

Palavras facilmente confundidas

predeciréconjeturaréacertaré

Notas: Tradução direta e comum para 'adivinharei'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

predeciré·conjeturaré

predeciré: Implica uma previsão mais informada ou baseada em evidências do que 'adivinaré'.conjeturaré: Similar a 'adivinaré', mas pode sugerir uma crença um pouco mais forte ou uma base lógica.

Antônimos

sabré·averiguaré

Regência e colocações

adivinar algo

Adivinaré el resultado.

O verbo 'adivinar' é transitivo direto e pede um objeto que é o alvo da suposição.

adivinar que...

Adivinaré que vendrá pronto.

Pode ser seguido por uma oração subordinada introduzida por 'que', expressando a suposição.

Contexto cultural e nuances

A forma 'adivinaré' em espanhol é a conjugação da primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'adivinar'. Este verbo é usado para expressar a ação de acertar ou conjeturar algo que não se sabe, seja por intuição, sorte ou indícios. É um termo de uso geral e abrange tanto a previsão de eventos futuros quanto a descoberta de informações ocultas, similar ao seu uso em português.

Conjugação verbal

Presenteyo adivinaré, tú adivinarás, él/ella/usted adivinará, nosotros/nosotras adivinaremos, vosotros/vosotras adivinaréis, ellos/ellas/ustedes adivinarán
Pretéritoyo adiviné, tú adivinaste, él/ella/usted adivinó, nosotros/nosotras adivinamos, vosotros/vosotras adivinasteis, ellos/ellas/ustedes adivinaron
Particípioadivinado
adivinharei

EN: I will guess · ES: adivinaré

PalavrasConectando idiomas e culturas