PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

adivinhável

InglêsInglês

guessable(adjective)

Flexões

guessable
Exemplos de uso
"The ending of the movie was guessable."→ "O final do filme era adivinhável."
"The outcome of the game was guessable, given the difference in strength between the teams."(Situação onde algo é previsível ou fácil de deduzir.)↗ Previsibilidade de resultados
"The solution to the riddle wasn't obvious, but it was guessable with a bit of reasoning."(Enfatiza que, embora não seja trivial, a solução pode ser alcançada.)↗ Dificuldade de enigmas

Palavras facilmente confundidas

guessguessworkguessingly

Notas: Refere-se à capacidade de ser adivinhado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

predictable·deducible·conjecturable

predictable: Algo que pode ser antecipado ou esperado.deducible: Algo que pode ser inferido através de lógica.conjecturable: Able to be formed as an opinion or conclusion based on incomplete information.

Antônimos

unpredictable·indecipherable

Regência e colocações

is guessable

The final score was guessable from the first half.

Indica a qualidade de poder ser adivinhado.

make something guessable

Clear instructions make the task guessable.

Implica fazer com que algo se torne capaz de ser adivinhado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'guessable' em inglês, quando traduzido para o português, refere-se à capacidade de algo ser adivinhado ou inferido. É usado para descrever situações, resultados ou soluções que não são totalmente desconhecidos, mas que podem ser deduzidos ou previstos com algum grau de certeza ou probabilidade. A nuance está na possibilidade de acerto, em contraste com o que é completamente incerto ou impossível de determinar.

EspanholEspanhol

adivinable(adjetivo)

Flexões

adivinable
Exemplos de uso
"El final de la película era adivinable."→ "O final do filme era adivinhável."(Indica que algo pode ser adivinhado.)
"El resultado del partido era adivinable, dada la diferencia de fuerza entre los equipos."→ "The outcome of the game was guessable, given the difference in strength between the teams."(Situação onde algo é previsível ou fácil de deduzir.)↗ Previsibilidade de resultados
"La solución al acertijo no era obvia, pero era adivinable con un poco de razonamiento."→ "The solution to the riddle wasn't obvious, but it was guessable with a bit of reasoning."(Enfatiza que, embora não seja trivial, a solução pode ser alcançada.)↗ Dificuldade de enigmas

Palavras facilmente confundidas

adivinaradivinanzaadivino

Notas: Termo direto para algo que pode ser adivinhado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

predecible·deducible·conjeturable

predecible: Algo que pode ser antecipado ou esperado.deducible: Algo que pode ser inferido através de lógica.conjeturable: Que puede ser objeto de suposición o hipótesis.

Antônimos

impredecible·indescifrable

Regência e colocações

ser adivinable

El futuro no es completamente adivinable.

Indica a qualidade de poder ser adivinhado.

hacer adivinable

Las instrucciones claras hacen la tarea adivinable.

Implica que algo passou a ter a característica de ser adivinhável.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adivinable' em espanhol, quando traduzido para o português, descreve algo que pode ser adivinhado ou inferido. É aplicado a situações, resultados ou soluções que não são completamente desconhecidos, mas que podem ser deduzidos ou previstos com algum grau de certeza ou probabilidade. A nuance reside na possibilidade de acerto, em contraste com o que é completamente incerto ou impossível de determinar.

adivinhável

EN: guessable · ES: adivinable

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Dicionário de Português
EN
↗ Dicionário de Inglês
ES
↗ Dicionário de Espanhol