PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

administrabilidade

InglêsInglês

administrability(noun)
Exemplos de uso
"The administrability of the new software was a key consideration."→ "A administrabilidade do novo software foi uma consideração chave."
"The administrability of the new management system was a crucial factor in its adoption."→ "A administrabilidade do novo sistema de gestão foi um fator crucial na sua adoção."(Discussão sobre a implementação de um novo software corporativo.)↗ Administrabilidade de Sistemas
"The simplicity of the interface contributes to the software's high administrability."→ "A simplicidade da interface contribui para a alta administrabilidade do software."(Usability assessment of an application.)↗ Software Assessment

Palavras facilmente confundidas

manageabilitygovernabilityadministration

Notas: Termo técnico usado em gestão e TI.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

manageability·governability

manageability: Refere-se à facilidade com que algo pode ser gerenciado ou controlado.governability: Relaciona-se à capacidade de ser governado ou dirigido eficazmente.

Antônimos

unadministrability

Regência e colocações

administrability of something

The administrability of the project was questioned.

Indica posse ou relação com o que é administrável.

high administrability

The new software features high administrability.

Qualifica o grau de facilidade na administração.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'administrabilidade' é um termo técnico usado em gestão e TI para indicar a facilidade e eficácia com que um sistema ou processo pode ser gerenciado. Está associado à eficiência e controle.

EspanholEspanhol

administrabilidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La administrabilidad del sistema es crucial para su éxito."→ "A administrabilidade do sistema é crucial para o seu sucesso."(Indica a qualidade de ser administrável ou gerenciável.)
"La administrabilidad del nuevo sistema de gestión fue un factor crucial en su adopción."→ "A administrabilidade do novo sistema de gestão foi um fator crucial na sua adoção."(Discussão sobre a implementação de um novo software corporativo.)↗ Administrabilidade de Sistemas
"La simplicidad de la interfaz contribuye a la alta administrabilidad del software."→ "A simplicidade da interface contribui para a alta administrabilidade do software."(Evaluación de usabilidad de una aplicación.)↗ Evaluación de Software

Palavras facilmente confundidas

gestionabilidadmanejabilidadadministración

Notas: Termo técnico em espanhol, similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gestionabilidad·manejabilidad

gestionabilidad: Refere-se à facilidade com que algo pode ser gerenciado ou controlado.manejabilidad: Enfatiza a capacidade de ser operado ou executado de forma eficiente.

Antônimos

inadministrabilidad

Regência e colocações

administrabilidad de algo

Se cuestionó la administrabilidad del proyecto.

Indica posse ou relação com o que é administrável.

alta administrabilidad

El nuevo software presenta alta administrabilidad.

Qualifica o grau de facilidade na administração.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'administrabilidade' é um termo técnico usado em gestão e TI para indicar a facilidade e eficácia com que um sistema ou processo pode ser gerenciado. Está associado à eficiência e controle.

administrabilidade

EN: administrability · ES: administrabilidad

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Administrabilidade
ES
↗ Administrabilidad