O que significa "administracao-de-rede" em inglês e espanhol?

"administracao-de-rede" significa "network administration" em inglês e "administración de red" em espanhol.

Como usar "administracao-de-rede" em uma frase?

Gerenciamento e manutenção de infraestruturas de redes de computadores.

administracao-de-rede

Inglês

network administration(noun)

Exemplos de uso

"Network administration involves managing servers, routers, and security protocols."→ "A administração de rede envolve o gerenciamento de servidores, roteadores e protocolos de segurança."

"Network administration is crucial for the security of corporate data."→ "A administração de rede é crucial para a segurança dos dados corporativos."(A importância da gestão de redes no ambiente empresarial.)↗ Administração de Rede

"The new software promises to simplify network administration."→ "O novo software promete simplificar a administração de rede."(Novas ferramentas e tecnologias para facilitar o trabalho de administradores de rede.)↗ Software de Administração de Rede

Palavras facilmente confundidas

system administrationnetwork managementIT support

Notas: Network administration foca mais nas tarefas operacionais e de manutenção, enquanto network management pode abranger aspectos mais estratégicos e de planejamento.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

network management·network operations

network management: Termo mais comum e direto para a função.network operations: Sinônimo que enfatiza o aspecto estratégico e de planejamento.

Antônimos

network disorganization

Regência e colocações

network administration

Network administration requires specialized technical knowledge.

A palavra 'network' funciona como um adjetivo qualificando 'administration'.

network administration

He is in charge of the company's network administration.

Indica responsabilidade ou supervisão sobre a função de administração de rede.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'network administration' para o português do Brasil é 'administração de rede'. Este termo descreve o processo de gerenciar e manter a infraestrutura de redes de computadores, garantindo sua funcionalidade, segurança e desempenho. É uma função essencial em qualquer organização que dependa de conectividade.

Espanhol

administración de red(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La administración de red es esencial para la conectividad y seguridad de los datos."→ "A administração de rede é essencial para a conectividade e segurança dos dados."(Termo técnico padrão.)

"La administración de red es crucial para la seguridad de los datos corporativos."→ "A administração de rede é crucial para a segurança dos dados corporativos."(A importância da gestão de redes no ambiente empresarial.)↗ Administração de Rede

"El nuevo software promete simplificar la administración de red."→ "O novo software promete simplificar a administração de rede."(Novas ferramentas e tecnologias para facilitar o trabalho de administradores de rede.)↗ Software de Administração de Rede

Palavras facilmente confundidas

gestión de sistemassoporte técnicoadministración de sistemas

Notas: Ambos os termos são usados, mas 'administración de red' é mais comum para as tarefas diárias.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gestión de red·administración de sistemas de red

gestión de red: Termo mais comum e direto para a função.administración de sistemas de red: Sinônimo que enfatiza o aspecto estratégico e de planejamento.

Antônimos

desorganización de red

Regência e colocações

administración de red

La administración de red requiere conocimientos técnicos especializados.

A preposição 'de' é comumente usada para ligar o termo 'administração' ao objeto gerenciado ('red').

administración de red

Él está a cargo de la administración de red de la empresa.

Indica posse ou responsabilidade sobre a área de administração de rede.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'administración de red' para o português do Brasil é 'administração de rede'. Este termo descreve o processo de gerenciar e manter a infraestrutura de redes de computadores, garantindo sua funcionalidade, segurança e desempenho. É uma função essencial em qualquer organização que dependa de conectividade.

administracao-de-rede

EN: network administration · ES: administración de red