O que significa "administracao-hoteleira" em inglês e espanhol?

"administracao-hoteleira" significa "hotel management" em inglês e "administración hotelera" em espanhol.

Como usar "administracao-hoteleira" em uma frase?

Gestão e operação de estabelecimentos hoteleiros.

administracao-hoteleira

Inglês

hotel management(noun)

Exemplos de uso

"Hotel management is a complex field."→ "A administração hoteleira é um campo complexo."

"Modern hotel management requires knowledge in digital marketing and social media management."→ "A administração hoteleira moderna exige conhecimento em marketing digital e gestão de redes sociais."(O campo da administração hoteleira evoluiu significativamente com a tecnologia.)↗ Gestão Hoteleira

"The hotel management course prepares students for the challenges of the hospitality sector."→ "O curso de administração hoteleira prepara os alunos para os desafios do setor de hospitalidade."(Formação acadêmica em gestão de estabelecimentos de hospedagem.)↗ Curso de Gestão Hoteleira

Palavras facilmente confundidas

hotel operationshospitality managementlodging administration

Notas: Refere-se especificamente à gestão de hotéis.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hotel operations·hospitality management

hotel operations: Termo mais comum e direto em português.hospitality management: Sinônimo descritivo, enfatiza a ação de gerir.

Antônimos

hotel disorganization

Regência e colocações

hotel management of

The hotel management of this luxury resort is impeccable.

Comummente usado com 'of' para especificar o estabelecimento.

hotel management in

She specializes in hotel management in emerging markets.

Comummente usado com 'in' para indicar localização ou área de foco.

Contexto cultural e nuances

O termo 'hotel management' em inglês refere-se à supervisão completa das operações de um hotel, incluindo serviços aos hóspedes, gestão de pessoal, planejamento financeiro, marketing e manutenção. É um campo dinâmico que combina habilidades de atendimento ao cliente com perspicácia empresarial. O objetivo é garantir a lucratividade enquanto se proporciona experiências excepcionais aos hóspedes. O termo é amplamente utilizado na educação e na indústria hoteleira internacional.

Espanhol

administración hotelera(noun)

Exemplos de uso

"La administración hotelera requiere experiencia."→ "A administração hoteleira requer experiência."(Termo comum em países de língua espanhola.)

"La gestión hotelera moderna requiere conocimientos en marketing digital y gestión de redes sociales."→ "A administração hoteleira moderna exige conhecimento em marketing digital e gestão de redes sociais."(O campo da administração hoteleira evoluiu significativamente com a tecnologia.)↗ Gestão Hoteleira

"El curso de administración hotelera prepara a los estudiantes para los desafíos del sector de la hospitalidad."→ "O curso de administração hoteleira prepara os alunos para os desafios do setor de hospitalidade."(Formação acadêmica em gestão de estabelecimentos de hospedagem.)↗ Curso de Gestão Hoteleira

Palavras facilmente confundidas

gestión hoteleradirección de hotelesadministración de alojamientos

Notas: Termo direto e amplamente compreendido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gestión hotelera·dirección hotelera

gestión hotelera: Termo comum no Brasil, sinônimo direto.dirección hotelera: Sinônimo descritivo, enfatiza a ação de gerir.

Antônimos

desorganización hotelera

Regência e colocações

administración hotelera de

La administración hotelera de este hotel boutique es excepcional.

Uso comum com preposição 'de' para especificar o tipo de estabelecimento.

administración hotelera en

Se especializa en administración hotelera en la costa mediterránea.

Uso comum com preposição 'em' para indicar localidade.

Contexto cultural e nuances

A administração hoteleira em espanhol abrange o conjunto de práticas e estratégias para operar e gerenciar hotéis e outros estabelecimentos de hospedagem. Inclui a supervisão das operações diárias, gestão de pessoal, finanças, marketing e satisfação do cliente. É um campo que exige tanto habilidades de atendimento ao cliente quanto de gestão empresarial para garantir a rentabilidade e uma experiência positiva para os hóspedes.

administracao-hoteleira

EN: hotel management · ES: administración hotelera