Palavras
Traduzir de:

administracao-publica

InglêsInglês

public administration(noun)
Exemplos de uso
"The efficiency of public administration is crucial for the country's development."→ "A eficiência da administração pública é crucial para o desenvolvimento do país."
"Public administration is the implementation of government policy."→ "Brazilian public administration faces challenges of efficiency and transparency."(Discussão sobre a máquina estatal e seus desafios.)↗ Administração Pública no Brasil
"The efficiency of public administration is crucial for economic development."→ "The new public examination aims to fill vacancies in the federal public administration."(Notícia sobre processos seletivos para o setor público.)↗ Concurso Público Federal

Palavras facilmente confundidas

governmentpublic servicestate management

Notas: Termo padrão para o conceito em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

government·public sector management

government: Refere-se mais ao poder executivo e legislativo.public sector management: Enfatiza o ato de gerir os recursos e serviços do Estado.

Antônimos

private sector

Regência e colocações

public administration of

The public administration of justice is a core government function.

Indica a esfera ou localidade da administração.

public administration reform

Many countries are undergoing public administration reform to improve efficiency.

Termo técnico para se referir aos órgãos centrais do poder.

public administration and finance

The course covers public administration and finance.

Termo técnico para se referir a entidades com personalidade jurídica própria.

Contexto cultural e nuances

A administração pública no Brasil é um campo vasto e complexo, frequentemente associado a burocracia, mas também essencial para a prestação de serviços básicos à população, como saúde, educação e segurança. A sua estrutura e funcionamento são regidos por leis específicas e pela Constituição Federal, buscando princípios como legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência.

EspanholEspanhol

administración pública(noun)
Exemplos de uso
"La eficiencia de la administración pública es crucial para el desarrollo del país."→ "A eficiência da administração pública é crucial para o desenvolvimento do país."
"La administración pública es el conjunto de órganos que gestionan los asuntos del Estado."→ "Brazilian public administration faces challenges of efficiency and transparency."(Discussão sobre a máquina estatal e seus desafios.)↗ Administração Pública no Brasil
"La eficiencia de la administración pública es clave para el desarrollo del país."→ "The new public examination aims to fill vacancies in the federal public administration."(Notícia sobre processos seletivos para o setor público.)↗ Concurso Público Federal

Palavras facilmente confundidas

gobiernosector públicogestión estatal

Notas: Termo padrão para o conceito em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gobierno·gestión pública

gobierno: Refere-se mais ao poder executivo e legislativo.gestión pública: Enfatiza o ato de gerir os recursos e serviços do Estado.

Antônimos

administración privada

Regência e colocações

administración pública de

La administración pública de Cataluña ha implementado nuevas medidas.

Indica a esfera ou localidade da administração.

administración pública central

Los ministerios forman parte de la administración pública central.

Termo técnico para se referir aos órgãos centrais do poder.

administración pública local

Los ayuntamientos son la máxima expresión de la administración pública local.

Termo técnico para se referir a entidades com personalidade jurídica própria.

Contexto cultural e nuances

A administração pública no Brasil é um campo vasto e complexo, frequentemente associado a burocracia, mas também essencial para a prestação de serviços básicos à população, como saúde, educação e segurança. A sua estrutura e funcionamento são regidos por leis específicas e pela Constituição Federal, buscando princípios como legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência.

administracao-publica

EN: public administration · ES: administración pública

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Constituição da República Federativa do Brasil de 1988