PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

administrador-de-conteudo

InglêsInglês

content administrator(noun)

Flexões

content administrators
Exemplos de uso
"The content administrator is responsible for updating the website daily."→ "O administrador-de-conteudo é responsável por atualizar o site diariamente."
"The content administrator is crucial for keeping the website updated and relevant."→ "O administrador-de-conteúdo é crucial para manter o site atualizado e relevante."(Descrição do cargo em um portal de empregos.)↗ Cargo: Administrador de Conteúdo
"We need to hire a new content administrator to manage our social media."→ "Precisamos contratar um novo administrador-de-conteudo para gerenciar nossas redes sociais."(Discussão interna em uma agência de marketing.)↗ Contratação de Profissional de Conteúdo

Palavras facilmente confundidas

content managercontent editorcontent coordinator

Notas: Refere-se especificamente à função de gerenciar e manter o conteúdo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

content manager·content editor

content manager: Tradução direta e mais comum.content editor: Pode ter um escopo mais amplo, incluindo estratégia.

Antônimos

content creator

Regência e colocações

content administrator of [platform]

The blog's content administrator is responsible for publication.

A preposição 'of' especifica a plataforma ou o tipo de conteúdo gerenciado.

content administrator for [purpose]

We hired a content administrator for website optimization.

A preposição 'for' indica o propósito da função.

Contexto cultural e nuances

A função de 'content administrator' em inglês é diretamente análoga à de 'administrador-de-conteúdo' em português do Brasil. Refere-se à pessoa responsável pela organização, publicação e manutenção de conteúdo em plataformas digitais. O termo é amplamente utilizado em descrições de vagas e na indústria de tecnologia e marketing digital.

EspanholEspanhol

administrador de contenido(sustantivo masculino)

Flexões

administradores de contenido
Exemplos de uso
"El administrador de contenido debe asegurar la calidad de los textos."→ "O administrador-de-conteudo deve assegurar a qualidade dos textos."(Termo técnico amplamente utilizado em países de língua espanhola.)
"El administrador de contenido es crucial para mantener el sitio web actualizado y relevante."→ "O administrador-de-conteúdo é crucial para manter o site atualizado e relevante."(Descripción del puesto en un portal de empleo.)↗ Puesto de Trabajo: Administrador de Contenido
"Necesitamos contratar un nuevo administrador de contenido para gestionar nuestras redes sociales."→ "Precisamos contratar um novo administrador-de-conteudo para gerenciar nossas redes sociais."(Discusión interna en una agencia de marketing.)↗ Contratación de Profesional de Contenido

Palavras facilmente confundidas

gestor de contenidoeditor de contenidocoordinador de contenido

Notas: Equivalente direto ao termo em português, com a mesma função.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gestor de contenido·editor de contenido

gestor de contenido: Tradução direta e mais comum.editor de contenido: Pode ter um escopo mais amplo, incluindo estratégia.

Antônimos

creador de contenido

Regência e colocações

administrador de contenido de [plataforma]

El administrador de contenido del blog es responsable de la publicación.

A preposição 'de' especifica a plataforma ou o tipo de conteúdo gerenciado.

administrador de contenido para [propósito]

Contratamos un administrador de contenido para la optimización del sitio web.

A preposição 'para' indica o propósito da função.

Contexto cultural e nuances

O termo 'administrador de contenido' em espanhol é a tradução direta e mais utilizada para a função. Corresponde à pessoa responsável pela gestão, organização e atualização de conteúdo em plataformas digitais. É um cargo comum em empresas que possuem presença online significativa.

administrador-de-conteudo

EN: content administrator · ES: administrador de contenido

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de Administrador de Conteúdo
EN
↗ Content Administrator Jobs
EN
↗ Administrator
ES
↗ Ofertas de empleo de Administrador de Contenido