O que significa "administrativas" em inglês e espanhol?

"administrativas" significa "administrative" em inglês e "administrativo" em espanhol.

Como usar "administrativas" em uma frase?

Relativo à administração; que administra ou é próprio da administração.

administrativas

Inglês

administrative(adjective)

Flexões

administrativeadministrative

Exemplos de uso

"The administrative tasks were completed on time."→ "As tarefas administrativas foram concluídas a tempo."

"The administrative meetings were postponed until next week."→ "As reuniões administrativas foram adiadas para a próxima semana."(Nota de registo em português do Brasil, descrevendo tarefas e processos de gestão.)↗ Reuniões administrativas

"The company seeks to optimize its administrative operations."→ "A empresa busca otimizar suas operações administrativas."(Nota de registo em português do Brasil, indicando atividades relacionadas à gestão.)↗ Operações administrativas

Palavras facilmente confundidas

managerialclericaloperationalexecutive

Notas: Corresponde diretamente ao uso em português para gestão e organização.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

managerial·clerical

managerial: Sinônimo em inglês, enfatiza gestão e direção.clerical: Sinônimo em inglês, usado para tarefas de escritório rotineiras.

Antônimos

operational·strategic

Regência e colocações

administrative functions

He was promoted to administrative functions.

Tradução e explicação em português do Brasil da colocação em inglês.

administrative department

The administrative department handles payroll.

Tradução e explicação em português do Brasil da colocação em inglês.

administrative processes

We need to streamline administrative processes.

Tradução e explicação em português do Brasil da colocação em inglês.

Contexto cultural e nuances

Este ramo explica o termo 'administrative' em inglês para falantes de português do Brasil. Detalha como o adjetivo é usado para descrever funções, operações e tarefas relacionadas à gestão e organização, contrastando com termos como 'operational' ou 'strategic'. A nuance cultural reside em como o inglês usa 'administrative' de forma mais abrangente para cobrir uma gama de atividades de suporte e gestão.

Espanhol

administrativo(adjetivo)

Flexões

administrativoadministrativaadministrativosadministrativas

Exemplos de uso

"Los procesos administrativos son complejos."→ "Os processos administrativos são complexos."(Usado para descrever o que pertence à administração ou gestão.)

"Las reuniones administrativas se pospusieron hasta la próxima semana."→ "As reuniões administrativas foram adiadas para a próxima semana."(Nota em português do Brasil, referindo-se a tarefas e processos de gestão e organização.)↗ Reuniões administrativas

"La empresa busca optimizar sus operaciones administrativas."→ "A empresa busca otimizar suas operações administrativas."(Nota em português do Brasil, indicando atividades relacionadas à gestão.)↗ Operações administrativas

Palavras facilmente confundidas

gerencialburocráticooperacionalejecutivo

Notas: Termo equivalente em espanhol, com o mesmo sentido de gestão e organização.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gerenciales·burocráticas

gerenciales: Sinônimo em espanhol, enfatiza gestão e direção.burocráticas: Sinônimo em espanhol, pode ter conotação de excesso de formalidade.

Antônimos

operacionales·estratégicas

Regência e colocações

funciones administrativas

Fue promovido a funciones administrativas.

Tradução e explicação em português do Brasil da colocação em espanhol.

departamento administrativo

El departamento administrativo se encarga de la nómina.

Tradução e explicação em português do Brasil da colocação em espanhol.

procesos administrativos

Necesitamos agilizar los procesos administrativos.

Tradução e explicação em português do Brasil da colocação em espanhol.

Contexto cultural e nuances

Este ramo explica o termo 'administrativo' em espanhol para falantes de português do Brasil. Detalha como o adjetivo é usado para descrever funções, operações e tarefas relacionadas à gestão e organização, contrastando com termos como 'operacional' ou 'estratégico'. A nuance cultural reside em como o espanhol usa 'administrativo' de forma semelhante ao português, cobrindo uma gama de atividades de suporte e gestão.

administrativas

EN: administrative · ES: administrativo