PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

admiracao-por-tecnologia

InglêsInglês

tech admiration(noun phrase)
Exemplos de uso
"His tech admiration was evident in every gadget he owned."→ "Sua admiração por tecnologia era evidente em cada gadget que ele possuía."
"Young people often show great tech admiration."→ "Jovens frequentemente demonstram grande admiração por tecnologia."(Observação geral sobre um fenômeno social.)↗ Admiracao por Tecnologia
"His eyes conveyed a clear tech admiration."→ "Seus olhos transmitiam clara admiração por tecnologia."(Description of a personal reaction.)↗ Expression of Admiration

Palavras facilmente confundidas

tech enthusiasmgadget loveinnovation appreciation

Notas: Technophilia é um termo mais técnico para um amor excessivo por tecnologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fascination·appreciation·wonder

fascination: Intensidade do encantamento.appreciation: Valorização e reconhecimento.wonder: A feeling of surprise mingled with admiration.

Antônimos

disdain·aversion

Regência e colocações

admiration for something

He has a deep admiration for technology.

A preposição 'por' é a mais comum para indicar o objeto da admiração.

admiration of something

The admiration of his peers was evident.

Less common for the object itself, more about the act of admiring.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'tech admiration' para o português do Brasil é 'admiração por tecnologia'. Este termo descreve um sentimento positivo e de encantamento em relação aos avanços tecnológicos, gadgets e inovações. É um conceito amplamente compreendido e reflete uma atitude favorável ao progresso tecnológico.

EspanholEspanhol

admiración por la tecnología(frase nominal)
Exemplos de uso
"Su admiración por la tecnología era evidente en cada dispositivo que poseía."→ "Sua admiração por tecnologia era evidente em cada gadget que ele possuía."(Expressão descritiva comum.)
"Los jóvenes suelen mostrar una gran admiración por la tecnología."→ "Jovens frequentemente demonstram grande admiração por tecnologia."(Observação geral sobre um fenômeno social.)↗ Admiracao por Tecnologia
"Sus ojos transmitían una clara admiración por la tecnología."→ "Seus olhos transmitiam clara admiração por tecnologia."(Descripción de una reacción personal.)↗ Expresión de Admiración

Palavras facilmente confundidas

fascinación tecnológicaentusiasmo por la innovaciónaprecio por los avances

Notas: Tecnofilia é um termo mais técnico para um amor excessivo por tecnologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fascinación·aprecio·asombro

fascinación: Intensidade do encantamento.aprecio: Valorização e reconhecimento.asombro: Sentimiento de maravilla ante algo.

Antônimos

desdén·aversión

Regência e colocações

admiración por algo

Siente admiración por la tecnología moderna.

A preposição 'por' é a mais comum para indicar o objeto da admiração.

admiración hacia algo

Mostró gran admiración hacia los nuevos dispositivos.

Similar a 'por', indica la dirección del sentimiento.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'admiración por la tecnología' para o português do Brasil é 'admiração por tecnologia'. Este termo descreve um sentimento positivo e de encantamento em relação aos avanços tecnológicos, gadgets e inovações. É um conceito amplamente compreendido e reflete uma atitude favorável ao progresso tecnológico.

admiracao-por-tecnologia

EN: tech admiration · ES: admiración por la tecnología

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Admiracao por Tecnologia