O que significa "admiradores" em inglês e espanhol?

"admiradores" significa "admirers" em inglês e "admiradores" em espanhol.

Como usar "admiradores" em uma frase?

Pessoa que admira; que demonstra admiração por alguém ou algo.

admiradores

Inglês

admirers(noun)

Flexões

admirer

Exemplos de uso

"The artist's admirers gathered to celebrate his work."→ "Os admiradores do artista se reuniram para celebrar sua obra."

"The artist's admirers filled the theater."→ "Os admiradores do artista lotaram o teatro."(Referindo-se a pessoas que apreciam e seguem o trabalho de um artista.)↗ Admiradores do artista

"She has many loyal admirers who support her unconditionally."→ "Ela tem muitos admiradores fiéis que a apoiam incondicionalmente."(Describing dedicated and loyal followers of a public figure or celebrity.)↗ Many loyal admirers

Palavras facilmente confundidas

admirableadmirationadmires

Notas: Comum para fãs e seguidores.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fans·followers·devotees

fans: Usado frequentemente para admiradores de celebridades, artistas ou equipes esportivas.followers: Indica pessoas que acompanham ou apoiam alguém ou algo, especialmente em redes sociais.devotees: Suggests strong loyalty and dedication, often in a religious or cult-like context, but can be used for passionate fans.

Antônimos

critics·detractors·detesters

Regência e colocações

admirers of

The novel quickly gained a large number of admirers of its unique style.

Indica o objeto da admiração em inglês.

loyal admirers

She was touched by the outpouring of support from her loyal admirers.

Qualifica a lealdade dos admiradores em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'admirers' em inglês, quando traduzido para o português, geralmente se refere a 'admiradores'. Reflete pessoas que sentem respeito, aprovação ou afeto por alguém ou algo. A nuance em português pode variar dependendo do contexto, mas 'admiradores' é a tradução mais direta e comum.

Espanhol

admiradores(noun)

Flexões

admirador

Exemplos de uso

"Los admiradores del cantante llenaron el estadio."→ "Os admiradores do cantor lotaram o estádio."(Usado para pessoas que sentem admiração.)

"Los admiradores del artista llenaron el teatro."→ "Os admiradores do artista lotaram o teatro."(Referindo-se a pessoas que apreciam e seguem o trabalho de um artista.)↗ Admiradores do artista

"Ella tiene muchos admiradores leales que la apoyan incondicionalmente."→ "Ela tem muitos admiradores fiéis que a apoiam incondicionalmente."(Describiendo seguidores dedicados y leales de una figura pública o celebridad.)↗ Muchos admiradores leales

Palavras facilmente confundidas

admirablesadmiraciónadmirar

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fans·seguidores·partidarios

fans: Usado frequentemente para admiradores de celebridades, artistas ou equipes esportivas.seguidores: Indica pessoas que acompanham ou apoiam alguém ou algo, especialmente em redes sociais.partidarios: Sugiere apoyo a una causa, idea o persona, a menudo en un contexto político o social.

Antônimos

críticos·detractores·enemigos

Regência e colocações

admiradores de

Los admiradores de la música clásica aprecian la complejidad de las composiciones.

Indica o objeto da admiração em espanhol.

admiradores incondicionales

La cantante siempre ha contado con el apoyo de sus admiradores incondicionales.

Qualifica a lealdade dos admiradores em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'admiradores' em espanhol, quando traduzido para o português, corresponde a 'admiradores'. Descreve pessoas que sentem respeito, aprovação ou afeto por alguém ou algo. A nuance em português pode variar dependendo do contexto, mas 'admiradores' é a tradução mais direta e comum.

admiradores

EN: admirers · ES: admiradores