PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

admirarei

InglêsInglês

will admire(verb phrase)

Flexões

admireadmiresadmiresadmiredadmiring
Exemplos de uso
"I will admire the sunset."→ "Eu adimirei o pôr do sol."
"I will admire the beauty of the landscape at dawn."→ "Eu adimrarei a beleza da paisagem ao amanhecer."(Nota de registo sobre o uso futuro do verbo admirar.)↗ Admire the landscape
"We will admire your hard work and dedication."→ "Nós adimraremos o seu trabalho árduo e dedicação."(Indicates a future feeling of respect or approval.)↗ Admire the work

Palavras facilmente confundidas

will admirewould admireadmired

Notas: A tradução direta de 'admirarei' é 'I will admire'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will contemplate·will appreciate·will esteem

will contemplate: Sinônimo em inglês que enfatiza a observação atenta.will appreciate: Sinônimo em inglês que destaca o reconhecimento de valor.will esteem: Implies high regard and respect.

Antônimos

will despise·will look down on

Regência e colocações

admire someone/something

I will admire your courage.

Regência direta com objeto em inglês.

admire someone for something

I will admire you for your persistence.

The preposition 'for' specifies the reason for admiration.

Contexto cultural e nuances

O futuro simples em inglês ('will admire') é usado para expressar uma ação que o falante prevê ou decide realizar no futuro. Corresponde diretamente ao futuro do presente do indicativo em português ('admirarei').

Conjugação verbal

Infinitivoto admire
Presenteadmire
Passadoadmired
Particípioadmired
Gerúndioadmiring

EspanholEspanhol

admiraré(verbo)

Flexões

admiraradmirasadmiraadmiramosadmiráisadmiran
Exemplos de uso
"Yo admiraré tu valentía."→ "Eu adimirei sua coragem."(Expressa admiração futura.)
"Admiraré la belleza del paisaje al amanecer."→ "Eu adimrarei a beleza da paisagem ao amanhecer."(Nota em português sobre o uso futuro do verbo admirar.)↗ Admirar el paisaje
"Admiraremos tu arduo trabajo y dedicación."→ "Nós adimraremos o seu trabalho árduo e dedicação."(Indica un sentimiento futuro de respeto o aprobación.)↗ Admirar el trabajo

Palavras facilmente confundidas

admiraréadmiraríaadmiraba

Notas: Corresponde à primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'admirar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contemplaré·apreciaré·estimaré

contemplaré: Sinônimo em espanhol que enfatiza a observação atenta.apreciaré: Sinônimo em espanhol que destaca o reconhecimento de valor.estimaré: Implies high regard and respect.

Antônimos

despreciaré·menospreciaré

Regência e colocações

admirar algo/a alguien

Admiraré tu valentía.

Regência direta com objeto em espanhol.

admirarse de algo/alguien

Me admiraré de su perseverancia.

Uso pronominal, indica sorpresa o asombro.

Contexto cultural e nuances

O futuro simples em espanhol ('admiraré') é usado para expressar ações futuras, intenções ou previsões. Corresponde diretamente ao futuro do presente do indicativo em português ('admirarei') e ao futuro simples em inglês ('will admire').

Conjugação verbal

Presenteyo admiro, tú admiras, él/ella/usted admira, nosotros/nosotras admiramos, vosotros/vosotras admiráis, ellos/ellas/ustedes admiran
Pretéritoyo admiré, tú admiraste, él/ella/usted admiró, nosotros/nosotras admiramos, vosotros/vosotras admirásteis, ellos/ellas/ustedes admiraron
Particípioadmirado
admirarei

EN: will admire · ES: admiraré

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Dicionário de Verbos
PT-BR
↗ Admire Definition & Meaning
EN
↗ Future Simple Tense
EN
↗ Admire definition
ES
↗ Futuro Simple
ES
↗ Diccionario de la lengua española