PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

adolescência

InglêsInglês

adolescence(noun)
Exemplos de uso
"Adolescence is a period of significant physical and emotional changes."→ "A adolescência é um período de significativas mudanças físicas e emocionais."
"Adolescence is a critical period of development."→ "Adolescence is an important transition period."(Nota sobre a importância da fase.)↗ A Transição da Adolescência
"The challenges of adolescence require careful guidance."→ "Os desafios da adolescência exigem orientação cuidadosa."(Focus on challenges and support.)↗ Guidance During Adolescence

Palavras facilmente confundidas

youthchildhoodpubertyteen years

Notas: Refere-se à fase, não à pessoa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

youth·teen years

youth: Termo mais amplo que pode incluir a adolescência.teen years: Specifically refers to the age range, typically 13-19.

Antônimos

childhood·adulthood

Regência e colocações

during adolescence

Many significant changes occur during adolescence.

Indica o período.

onset of adolescence

The onset of adolescence is marked by puberty.

Refers to the beginning of the stage.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'adolescence' em inglês refere-se à mesma fase de desenvolvimento humano que 'adolescência' em português. As nuances culturais podem existir na forma como a sociedade percebe e lida com essa etapa, mas o conceito central é compartilhado.

EspanholEspanhol

adolescencia(noun)
Exemplos de uso
"La adolescencia es una etapa crucial en el desarrollo humano."→ "A adolescência é uma etapa crucial no desenvolvimento humano."(Termo padrão para a fase da vida.)
"La adolescencia es una etapa de transición crucial en la vida."→ "Adolescence is an important transition period."(Nota sobre a importância da fase.)↗ A Transição da Adolescência
"Los cambios físicos y emocionales son característicos de la adolescencia."→ "As mudanças físicas e emocionais são características da adolescência."(Características del desarrollo.)↗ Desarrollo en la Adolescencia

Palavras facilmente confundidas

juventudinfanciapubertadminoría de edad

Notas: Refere-se à fase, não à pessoa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

juventud·mocedad

juventud: Termo mais amplo que pode incluir a adolescência.mocedad: Similar a juventud, también abarca un período más extenso.

Antônimos

infancia·adultez

Regência e colocações

durante la adolescencia

Se experimentan muchas transformaciones durante la adolescencia.

Indica o período.

entrar en la adolescencia

Los niños suelen entrar en la adolescencia alrededor de los 12 años.

Marca el inicio de la fase.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'adolescencia' em espanhol refere-se à mesma fase de desenvolvimento humano que 'adolescência' em português. As nuances culturais podem existir na forma como a sociedade percebe e lida com essa etapa, mas o conceito central é compartilhado.

adolescência

EN: adolescence · ES: adolescencia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Adolescência - Dicio
PT-BR
↗ Adolescência - Infopédia
EN
↗ Adolescência para Inglês - Infopédia
EN
↗ Adolescence
ES
↗ Adolescência para Espanhol - Infopédia
ES
↗ Adolescencia - Wikipedia