PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

adoradora

InglêsInglês

worshipper(noun)

Flexões

worshippers
Exemplos de uso
"She is a devoted worshipper of the ancient gods."→ "Ela é uma adoradora devota dos deuses antigos."
"She is a devoted worshipper of the goddess of fertility."(Referindo-se a alguém com devoção religiosa.)↗ Exemplo de uso em inglês
"The young woman was an ardent worshipper of the rock band."(Expressando grande admiração por um artista ou grupo.)↗ Exemplo de uso em inglês

Palavras facilmente confundidas

worshiperdevoteeadmirerfan

Notas: A forma 'worshipper' é mais comum no inglês britânico, enquanto 'worshiper' é mais comum no inglês americano.

admirer(noun)

Flexões

admirers
Exemplos de uso
"The singer has many devoted admirers."→ "A cantora tem muitas adoradoras devotas."(Refere-se a alguém que admira muito algo ou alguém, não necessariamente em um contexto religioso.)

Palavras facilmente confundidas

worshiperdevoteeadmirerfan

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

devotee·fan

devotee: Implica forte dedicação, muitas vezes religiosa ou a uma causa.fan: Comum para admiradores de celebridades, equipes esportivas ou hobbies.

Antônimos

critic·scoffer

Regência e colocações

worshipper of

He was a lifelong worshipper of the sea.

Indica o objeto da adoração ou admiração.

Contexto cultural e nuances

O termo 'worshipper' implica fortemente devoção religiosa, mas também pode ser usado hiperbolicamente para admiração intensa. O grau de reverência é fundamental.

EspanholEspanhol

adoradora(sustantivo femenino)

Flexões

adoradoras
Exemplos de uso
"Ella es una fiel adoradora de la diosa de la fertilidad."→ "Ela é uma fiel adoradora da deusa da fertilidade."(Usado em contextos religiosos ou de grande admiração.)
"Ella es una devota adoradora de la diosa de la fertilidad."→ "She is a devoted worshipper of the goddess of fertility."(Referindo-se a alguém com devoção religiosa.)↗ Exemplo de uso em inglês
"La joven era una ferviente adoradora de la banda de rock."→ "The young woman was an ardent worshipper of the rock band."(Expressando grande admiração por um artista ou grupo.)↗ Exemplo de uso em inglês

Palavras facilmente confundidas

adoradordevotafanática
devota(sustantivo femenino)

Flexões

devotas
Exemplos de uso
"La devota rezaba con fervor."→ "A adoradora rezava com fervor."(Enfatiza a devoção religiosa.)

Palavras facilmente confundidas

adoradordevotafanática

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

devota·fanática

devota: Implica forte dedicação, muitas vezes religiosa ou a uma causa.fanática: Comum para admiradores de celebridades, equipes esportivas ou hobbies.

Antônimos

crítica·desdeñosa

Regência e colocações

adoradora de

Ella es una adoradora del arte barroco.

Indica o objeto da adoração ou admiração.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adoradora' implica fortemente devoção religiosa, mas também pode ser usado hiperbolicamente para admiração intensa. O grau de reverência é fundamental.

adoradora

EN: worshipper · ES: adoradora

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Adorador - Dicionários Infopédia
EN
↗ Worshipper Definition & Meaning
ES
↗ Adorador en el Diccionario de la lengua española