O que significa "adotar-inovacoes" em inglês e espanhol?

"adotar-inovacoes" significa "adopt innovations" em inglês e "adoptar innovaciones" em espanhol.

Como usar "adotar-inovacoes" em uma frase?

Ação de incorporar ou implementar novas ideias, métodos ou tecnologias.

adotar-inovacoes

Inglês

adopt innovations(verb phrase)

Exemplos de uso

"The company decided to adopt innovations to increase its market competitiveness."→ "A empresa decidiu adotar inovações para aumentar sua competitividade no mercado."

"The company decided to adopt innovations to increase productivity."→ "The company decided to adopt technological innovations to increase productivity."(Notícia sobre estratégia empresarial.)↗ Empresas e Inovação

"It is essential for the public sector to adopt innovations in its processes."(Artigo de opinião sobre gestão pública.)↗ Gestão Pública e Tecnologia

Palavras facilmente confundidas

adopt new technologiesimplement changesembrace noveltiestake up ideas

Notas: A tradução direta e mais comum para o conceito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

implement changes·embrace new ideas·integrate novelties

implement changes: Similar, mas com foco na execução.embrace new ideas: Enfatiza a integração de melhorias.integrate novelties: Implies making new things part of the existing system.

Antônimos

reject innovations·maintain the status quo·resist change

Regência e colocações

adopt [something]

Adopt innovations in marketing.

O verbo 'adopt' é seguido diretamente pelo objeto.

adopt [something] for [purpose]

Adopt innovations for better customer service.

Indica a finalidade da adoção.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'adopt innovations' é um termo comum em inglês para descrever o processo pelo qual indivíduos, organizações ou sociedades integram novas ideias, métodos ou tecnologias. Reflete uma atitude proativa em relação à mudança e ao progresso, sendo frequentemente associada a conceitos como competitividade, eficiência e modernização. Em contextos empresariais, a adoção de inovações é vista como essencial para a sobrevivência e o crescimento no mercado.

Conjugação verbal

Infinitivoto adopt innovations

Presenteadopt innovations

Passadoadopted innovations

Particípioadopted innovations

Gerúndioadopting innovations

Espanhol

adoptar innovaciones(frase verbal)

Exemplos de uso

"La empresa decidió adoptar innovaciones para aumentar su competitividad en el mercado."→ "A empresa decidiu adotar inovações para aumentar sua competitividade no mercado."(Expressão padrão em espanhol para o conceito.)

"La empresa decidió adoptar innovaciones para aumentar la productividad."→ "The company decided to adopt technological innovations to increase productivity."(Notícia sobre estratégia empresarial.)↗ Empresas e Inovação

"Es fundamental que el sector público adopte innovaciones en sus procesos."→ "It is essential for the public sector to adopt innovations in its processes."(Artigo de opinião sobre gestão pública.)↗ Gestão Pública e Tecnologia

Palavras facilmente confundidas

adoptar novedadesimplementar mejorasincorporar avancesasumir cambios

Notas: Tradução direta e usual.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

implementar novedades·incorporar avances·adoptar

implementar novedades: Similar, mas com foco na execução.incorporar avances: Enfatiza a integração de melhorias.adoptar: Suggests a positive and willing acceptance.

Antônimos

rechazar innovaciones·mantener el status quo·resistir el cambio

Regência e colocações

adoptar [algo]

Adoptar innovaciones en marketing.

O verbo 'adoptar' é seguido diretamente pelo objeto.

adoptar [algo] para [propósito]

Adoptar innovaciones para mejorar el servicio al cliente.

Indica a finalidade da adoção.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'adoptar innovaciones' é um termo comum em espanhol para descrever o processo pelo qual indivíduos, organizações ou sociedades integram novas ideias, métodos ou tecnologias. Reflete uma atitude proativa em relação à mudança e ao progresso, sendo frequentemente associada a conceitos como competitividade, eficiência e modernização. Em contextos empresariais, a adoção de inovações é vista como essencial para a sobrevivência e o crescimento no mercado.