PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

adquirirei

InglêsInglês

will acquire(verbo)

Flexões

acquire
Exemplos de uso
"I will acquire a new car next month."→ "Eu adquirirei um novo carro no próximo mês."
"I will acquire the necessary knowledge for the project."→ "Com esforço, adquirirei o conhecimento necessário para o projeto."(Indica a intenção futura de obter algo, neste caso, conhecimento.)↗ I will acquire knowledge
"If I save enough, I will acquire a new car next year."→ "Se economizar o suficiente, adquirirei um carro novo no próximo ano."(Expressa a posse futura de um bem material através de compra ou poupança.)↗ I will acquire a car

Palavras facilmente confundidas

shall acquireobtaingain

Notas: A tradução direta para o futuro simples em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

obtain·gain·purchase

obtain: Termo geral para conseguir algo.gain: Usado frequentemente para conhecimento, habilidades ou vantagem.purchase: Implica especificamente comprar.

Antônimos

lose·forfeit·unlearn

Regência e colocações

acquire something

I will acquire a new computer.

Com objeto direto.

acquire knowledge/skills

I will acquire new skills through this course.

Refere-se a aprendizado.

acquire from someone/somewhere

I will acquire the book directly from the author.

Indica a fonte da aquisição.

Contexto cultural e nuances

A forma 'will acquire' é o futuro simples em inglês, usada para expressar uma ação ou estado futuro. Pode referir-se à obtenção de itens tangíveis, aquisição de bens intangíveis como conhecimento ou habilidades, ou até mesmo o desenvolvimento de uma característica. O verbo 'acquire' é comum tanto em contextos formais quanto informais em inglês.

Conjugação verbal

Infinitivoto acquire
Presenteacquire
Passadoacquired
Particípioacquired
Gerúndioacquiring

EspanholEspanhol

adquiriré(verbo)

Flexões

adquirir
Exemplos de uso
"Adquiriré un coche nuevo el próximo mes."→ "Eu adquirirei um novo carro no próximo mês."(Forma verbal correspondente no futuro simples.)
"Con esfuerzo, adquiriré el conocimiento necesario para el proyecto."→ "Com esforço, adquirirei o conhecimento necessário para o projeto."(Indica a intenção futura de obter algo, neste caso, conhecimento.)↗ Adquiriré conocimiento
"Si ahorro lo suficiente, adquiriré un coche nuevo el próximo año."→ "Se economizar o suficiente, adquirirei um carro novo no próximo ano."(Expressa a posse futura de um bem material através de compra ou poupança.)↗ Adquiriré un coche

Palavras facilmente confundidas

adquiriréadquiriríaadquiriese

Notas: Corresponde à primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'adquirir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

obtendré·conseguiré·compraré

obtendré: Sinônimo direto, enfatiza o ato de conseguir algo.conseguiré: Similar a obtendré, com ênfase no sucesso em alcançar.compraré: Específico para aquisição mediante pagamento.

Antônimos

perderé·desaprenderé·desaprender

Regência e colocações

adquirir algo

Adquiriré un nuevo ordenador.

Com objeto direto.

adquirir conocimiento/habilidad

Adquiriré nuevas habilidades a través de este curso.

Refere-se a aprendizado.

adquirir de alguien

Adquiriré el libro directamente del autor.

Indica a fonte da aquisição.

Contexto cultural e nuances

A forma 'adquiriré' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'adquirir'. Refere-se a uma ação que o falante realizará no futuro, seja no sentido de obter algo materialmente, ou de assimilar informações e conhecimentos. O verbo 'adquirir' é amplamente utilizado no Brasil em ambos os contextos, sendo um termo formal e preciso.

Conjugação verbal

Presenteyo adquiriré, tú adquirirás, él/ella/usted adquirirá, nosotros/nosotras adquiriremos, vosotros/vosotras adquiriréis, ellos/ellas/ustedes adquirirán
Pretéritoyo adquirí, tú adquiriste, él/ella/usted adquirió, nosotros/nosotras adquirimos, vosotros/vosotras adquiristeis, ellos/ellas/ustedes adquirieron
Particípioadquirido
adquirirei

EN: will acquire · ES: adquiriré

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Adquirir - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo adquirir
EN
↗ Acquire Definition & Meaning
EN
↗ Conjugation of 'acquire'
ES
↗ Adquirir - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Conjugación del verbo adquirir