adquiriria-conhecimento

InglêsInglês

acquire knowledge(verb phrase)
Exemplos de uso
"The student dedicated himself to acquire knowledge about ancient history."→ "O estudante se dedicou a adquirir conhecimento sobre a história antiga."
"The student seeks to acquire knowledge about ancient history."→ "O estudante busca adquirir conhecimento sobre a história antiga."(Exemplo de uso em contexto acadêmico.)Acquire knowledge
"It is fundamental to acquire practical knowledge for professional development."→ "É fundamental adquirir conhecimento prático para o desenvolvimento profissional."(Ênfase na aplicação prática do saber.)Practical knowledge

Palavras facilmente confundidas

gain knowledgeobtain knowledgelearn

Notas: A forma hifenizada não é utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gain wisdom·assimilate information

gain wisdom: Sinônimo que enfatiza a obtenção de sabedoria.assimilate information: Sinônimo que foca no processo de absorção de dados.

Antônimos

ignore·unlearn

Regência e colocações

acquire knowledge about

She wants to acquire knowledge about quantum physics.

Frase preposicional comum que indica o assunto do conhecimento.

acquire knowledge in

He aims to acquire knowledge in artificial intelligence.

Usado para especificar o campo ou área de especialização.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'acquire knowledge' é uma frase padrão e amplamente compreendida em inglês, aplicável em diversos domínios, incluindo educação, desenvolvimento profissional e crescimento pessoal. Denota o processo ativo de obter e internalizar informações, habilidades ou compreensão. O verbo 'acquire' implica um esforço deliberado para ganhar algo, muitas vezes através de estudo, experiência ou instrução. Contrasta com simplesmente 'saber' algo, destacando o processo de aprendizado e assimilação.

Conjugação verbal

Infinitivoto acquire knowledge
Presenteacquire knowledge
Passadoacquired knowledge
Particípioacquired knowledge
Gerúndioacquiring knowledge

EspanholEspanhol

adquirir conocimiento(frase verbal)
Exemplos de uso
"El estudiante se dedicó a adquirir conocimiento sobre la historia antigua."→ "O estudante se dedicou a adquirir conhecimento sobre a história antiga."(Expressão verbal comum.)
"El estudiante busca adquirir conocimiento sobre historia antigua."→ "O estudante busca adquirir conhecimento sobre a história antiga."(Exemplo de uso em contexto acadêmico.)Adquirir conocimiento
"Es fundamental adquirir conocimiento práctico para el desarrollo profesional."→ "É fundamental adquirir conhecimento prático para o desenvolvimento profissional."(Ênfase na aplicação prática do saber.)Conocimiento práctico

Palavras facilmente confundidas

obtener conocimientoaprenderadquirir saber

Notas: A forma hifenizada não é utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

obtener sabiduría·asimilar información

obtener sabiduría: Sinônimo que enfatiza a obtenção de sabedoria.asimilar información: Sinônimo que foca no processo de absorção de dados.

Antônimos

ignorar·desaprender

Regência e colocações

adquirir conocimiento sobre

Quiere adquirir conocimiento sobre física cuántica.

Construção preposicional comum que indica o tema do conhecimento.

adquirir conocimiento en

Busca adquirir conocimiento en inteligencia artificial.

Usado para especificar o campo ou área de especialização.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'adquirir conocimiento' é uma frase comum e bem entendida em espanhol, utilizada em diversos âmbitos como educação, desenvolvimento profissional e crescimento pessoal. Denota o processo ativo de obter e internalizar informações, habilidades ou compreensão. O verbo 'adquirir' sugere um esforço deliberado para ganhar algo, muitas vezes através de estudo, experiência ou instrução. Diferencia-se de simplesmente 'saber' algo, destacando o processo de aprendizado e assimilação.

Conjugação verbal

Presenteadquiero conocimiento, adquieres conocimiento, adquiere conocimiento, adquirimos conocimiento, adquirís conocimiento, adquieren conocimiento
Pretéritoadquirí conocimiento, adquiriste conocimiento, adquirió conocimiento, adquirimos conocimiento, adquiristeis conocimiento, adquirieron conocimiento
Particípioadquirido conocimiento
adquiriria-conhecimento

EN: acquire knowledge · ES: adquirir conocimiento

PalavrasConectando idiomas e culturas