adquirível

InglêsInglês

acquirable(adjective)
Exemplos de uso
"This rare artifact is no longer acquirable."→ "Este artefato raro não é mais adquirível."
"The knowledge is increasingly acquirable through the internet."→ "O conhecimento é cada vez mais adquirível através da internet."(Indica a facilidade com que algo pode ser obtido ou acessado.)Acesso ao Conhecimento
"This product is available in physical and online stores, making it highly acquirable."→ "Este produto está disponível em lojas físicas e online, tornando-o altamente adquirível."(Sugere que algo pode ser comprado ou obtido sem grande dificuldade.)Disponibilidade de Produto

Palavras facilmente confundidas

obtainableaccessibleachievableprocureable

Notas: Termo direto e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

obtainable·accessible·procureable

obtainable: Sinônimo direto, enfatiza a possibilidade de conseguir algo.accessible: Implica facilidade de acesso ou disponibilidade.procureable: Sugere algo que pode ser encontrado ou buscado.

Antônimos

unacquirable·unattainable

Regência e colocações

acquirable by

This skill is acquirable by dedicated practice.

Indica o meio pelo qual algo pode ser adquirido.

acquirable through

Information is acquirable through various educational channels.

Especifica o método ou canal para aquisição.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'adquirível' é um termo direto para 'acquirable', usado para descrever coisas que podem ser obtidas, compradas ou aprendidas. É um adjetivo comum em contextos comerciais e educacionais, indicando disponibilidade e acessibilidade.

EspanholEspanhol

adquirible(adjective)
Exemplos de uso
"El producto es fácilmente adquirible en línea."→ "O produto é facilmente adquirível online."(Indica que algo pode ser obtido ou comprado.)
"El conocimiento es cada vez más adquirible a través de internet."→ "O conhecimento é cada vez mais adquirível através da internet."(Refere-se à facilidade com que algo pode ser obtido ou acessado.)Acesso ao Conhecimento
"Este producto está disponible en tiendas físicas y en línea, lo que lo hace muy adquirible."→ "Este produto está disponível em lojas físicas e online, tornando-o altamente adquirível."(Indica que algo pode ser comprado ou obtido sem grande dificuldade.)Disponibilidade de Produto

Palavras facilmente confundidas

obtenibleaccesibleconseguiblealcanzable

Notas: Tradução direta e equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

obtenible·accesible·conseguible

obtenible: Sinônimo direto, enfatiza a possibilidade de obter.accesible: Implica facilidade de acesso ou disponibilidade.conseguible: Indica que algo pode ser conseguido.

Antônimos

inadquirible·inaccesible

Regência e colocações

adquirible por

Esta habilidad es adquirible por medio de práctica dedicada.

Indica o meio pelo qual algo pode ser adquirido.

adquirible mediante

El conocimiento es adquirible mediante el estudio.

Especifica o método ou via para a aquisição.

Contexto cultural e nuances

No português do Brasil, 'adquirível' é um termo direto para 'acquirable', usado para descrever coisas que podem ser obtidas, compradas ou aprendidas. É um adjetivo comum em contextos comerciais e educacionais, indicando disponibilidade e acessibilidade.

adquirível

EN: acquirable · ES: adquirible

PalavrasConectando idiomas e culturas