O que significa "adquisição" em inglês e espanhol?

"adquisição" significa "acquisition" em inglês e "adquisición" em espanhol.

Como usar "adquisição" em uma frase?

Ato ou efeito de adquirir; obtenção; posse.

adquisição

Inglês

acquisition(noun)

Flexões

acquisitions

Exemplos de uso

"The acquisition of new skills is crucial for career advancement."→ "A aquisição de novas habilidades é crucial para o avanço na carreira."

"The acquisition of new knowledge is fundamental for personal growth."→ "A aquisição de novos conhecimentos é fundamental para o crescimento pessoal."(Refere-se ao processo de obter ou aprender algo novo.)↗ Aquisição de Conhecimentos

"The company announced the acquisition of its main competitor."→ "A empresa anunciou a aquisição de seu principal concorrente."(Neste caso, refere-se à compra ou tomada de posse de outra entidade.)↗ Aquisição Empresarial

Palavras facilmente confundidas

acquisitionadditionappropriation

Notas: Termo padrão para aquisição em diversos contextos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acquisition·purchase·gain

acquisition: O ato ou processo de adquirir algo.purchase: Refere-se especificamente à compra de algo.gain: Termo mais amplo para obter algo, pode ser intangível.

Antônimos

loss·disposal

Regência e colocações

acquisition of

The acquisition of property requires legal documentation.

Comumente usado para especificar o que está sendo adquirido.

acquisition by

The acquisition by purchase was completed last week.

Usado para indicar o método de aquisição.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'aquisição' é amplamente utilizado em contextos formais e informais, desde a compra de bens até a aprendizagem de habilidades. A nuance pode variar dependendo do contexto, mas geralmente implica um processo de obtenção ou posse.

Espanhol

adquisición(noun)

Flexões

adquisiciones

Exemplos de uso

"La adquisición de conocimientos es un proceso continuo."→ "A aquisição de conhecimento é um processo contínuo."(Uso geral para obtenção.)

"La adquisición de nuevos conocimientos es fundamental para el crecimiento personal."→ "A aquisição de novos conhecimentos é fundamental para o crescimento pessoal."(Refere-se ao processo de obter ou aprender algo novo.)↗ Aquisição de Conhecimentos

"La empresa anunció la adquisición de su principal competidor."→ "A empresa anunciou a aquisição de seu principal concorrente."(Neste caso, refere-se à compra ou tomada de posse de outra entidade.)↗ Aquisição Empresarial

Palavras facilmente confundidas

adquisiciónadiciónapropiación

Notas: Termo padrão para aquisição em diversos contextos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adquisición·compra·obtención

adquisición: O ato ou processo de adquirir algo.compra: Refere-se especificamente à compra de algo.obtención: O resultado de conseguir algo, pode ser tangível ou intangível.

Antônimos

pérdida·venta