Palavras
Traduzir de:

adrenérgico

InglêsInglês

adrenergic(adjective)
Exemplos de uso
"The drug has an adrenergic effect on the heart."→ "O medicamento tem um efeito adrenérgico no coração."
"The sympathetic nervous system releases adrenergic neurotransmitters."→ "O sistema nervoso simpático libera neurotransmissores adrenérgicos."(Nota de registo em português (Brasil) sobre o uso técnico do termo.)Sistema Nervoso Simpático
"The fight-or-flight response is mediated by an adrenergic system."→ "A resposta de luta ou fuga é mediada por um sistema adrenérgico."(Nota de registo em português (Brasil) sobre a aplicação do conceito.)Resposta de Luta ou Fuga

Palavras facilmente confundidas

adrenaladrenalineadrenalize

Notas: Relates to adrenaline or sympathetic nervous system activity.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adrenalinic·sympathomimetic

adrenalinic: Tradução direta e mais comum em português (Brasil).sympathomimetic: Sinônimo em português (Brasil), enfatiza a ligação com a adrenalina.

Antônimos

anticholinergic·parasympathomimetic

Regência e colocações

adrenergic system

The adrenergic system regulates heart rate.

Combinação comum em textos médicos em português (Brasil).

adrenergic receptors

The drug acts on adrenergic receptors.

Termo técnico fundamental em farmacologia em português (Brasil).

adrenergic effect

A pronounced adrenergic effect was observed.

Usado para descrever a manifestação de ação adrenérgica em português (Brasil).

Contexto cultural e nuances

O termo 'adrenergic' em inglês é um adjetivo técnico amplamente utilizado na medicina e biologia. Sua compreensão é essencial para entender como o corpo reage ao estresse e como certos medicamentos funcionam. A raiz 'adren-' remete à adrenalina, um hormônio conhecido por sua ligação com a resposta de 'luta ou fuga'.

EspanholEspanhol

adrenérgico(adjetivo)
Exemplos de uso
"El fármaco tiene un efecto adrenérgico."→ "O fármaco tem um efeito adrenérgico."(Término médico.)
"El sistema nervioso simpático libera neurotransmisores adrenérgicos."→ "O sistema nervoso simpático libera neurotransmissores adrenérgicos."(Nota em português (Brasil) sobre o uso técnico do termo.)Sistema Nervoso Simpático
"La respuesta de lucha o huida es mediada por un sistema adrenérgico."→ "A resposta de luta ou fuga é mediada por um sistema adrenérgico."(Nota em português (Brasil) sobre a aplicação do conceito.)Resposta de Luta ou Fuga

Palavras facilmente confundidas

adrenaladrenalinaadrenar

Notas: Relacionado à adrenalina ou ao sistema nervoso simpático.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adrenérgico·adrenalinérgico

adrenérgico: Tradução direta e mais comum em português (Brasil).adrenalinérgico: Sinônimo em português (Brasil), enfatiza a ligação com a adrenalina.

Antônimos

anticolinérgico·parasimpaticomimético

Regência e colocações

sistema adrenérgico

El sistema nervioso simpático libera neurotransmisores adrenérgicos.

Combinação comum em textos médicos em português (Brasil).

receptores adrenérgicos

La respuesta de lucha o huida es mediada por un sistema adrenérgico.

Termo técnico fundamental em farmacologia em português (Brasil).

efecto adrenérgico

Se observó un efecto adrenérgico pronunciado.

Usado para descrever a manifestação de ação adrenérgica em português (Brasil).

Contexto cultural e nuances

O termo 'adrenérgico' em espanhol é um adjetivo técnico amplamente utilizado na medicina e biologia. Sua compreensão é essencial para entender como o corpo reage ao estresse e como certos medicamentos funcionam. A raiz 'adren-' remete à adrenalina, um hormônio conhecido por sua ligação com a resposta de 'luta ou fuga'.

adrenérgico

EN: adrenergic · ES: adrenérgico

PalavrasConectando idiomas e culturas