Palavras
Traduzir de:

adrenocorticotrópico

InglêsInglês

adrenocorticotropic(adjective)

Flexões

adrenocorticotropico
Exemplos de uso
"The adrenocorticotropic hormone stimulates the adrenal cortex."→ "O hormônio adrenocorticotrópico estimula o córtex adrenal."
"The adrenocorticotropic hormone (ACTH) stimulates the adrenal cortex."→ "The adrenocorticotropic hormone (ACTH) is essential for the body's response to stress."(Descrição médica sobre a função do ACTH.)↗ Hormônio Adrenocorticotrópico
"Adrenocorticotropic effects are mediated by the pituitary gland."→ "Deficiency in ACTH production can lead to problems in the adrenal glands."(Discussão sobre condições médicas relacionadas à hipófise.)↗ Função da Hipófise

Palavras facilmente confundidas

adrenocorticotrophiccorticotropicadrenocortical

Notas: A forma mais comum é 'adrenocorticotropic', mas 'adrenocorticotrophic' também é usada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adrenocorticotrophic·corticotropic

adrenocorticotrophic: Variante ortográfica britânica.corticotropic: Sinônimo mais curto, usado em contextos específicos.

Regência e colocações

adrenocorticotropic hormone

The adrenocorticotropic hormone level was measured.

Terminologia médica padrão.

adrenocorticotropic activity

Researchers studied the adrenocorticotropic activity of the compound.

Descreve o efeito funcional.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adrenocorticotrópico' é um adjetivo médico e biológico altamente especializado. Descreve precisamente algo relacionado ao hormônio adrenocorticotrópico (ACTH), que estimula o córtex adrenal. Sua extensão e raízes (adreno-, cortico-, trópico) o tornam um exemplo de nomenclatura científica. Compreender seu significado exige familiaridade com o sistema endócrino, particularmente os papéis das glândulas pituitária e adrenal. É usado quase exclusivamente em literatura científica, relatórios médicos e ambientes acadêmicos.

EspanholEspanhol

adrenocorticotrópico(adjetivo)

Flexões

adrenocorticotrópica
Exemplos de uso
"La hormona adrenocorticotrópica regula la producción de cortisol."→ "O hormônio adrenocorticotrópico regula a produção de cortisol."(Termo técnico em endocrinologia.)
"La hormona adrenocorticotrópica (ACTH) regula la producción de cortisol."→ "The adrenocorticotropic hormone (ACTH) is essential for the body's response to stress."(Descrição médica sobre a função do ACTH.)↗ Hormônio Adrenocorticotrópico
"Un tumor hipofisario puede causar secreción excesiva de ACTH adrenocorticotrópica."→ "Deficiency in ACTH production can lead to problems in the adrenal glands."(Discussão sobre condições médicas relacionadas à hipófise.)↗ Função da Hipófise

Palavras facilmente confundidas

adrenocorticotróficocorticotrópicoadrenocortical

Notas: Termo técnico idêntico ao português em termos de formação e uso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adrenocorticotrofina·corticotropina

adrenocorticotrofina: Nome alternativo para o hormônio ACTH.corticotropina: Outro nome comum para o ACTH.

Regência e colocações

hormona adrenocorticotrópica

Los niveles de hormona adrenocorticotrópica fueron medidos.

Terminologia médica padrão.

efecto adrenocorticotrópico

Se investigó el efecto adrenocorticotrópico del nuevo compuesto.

Descreve o efeito funcional.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adrenocorticotrópico' é um adjetivo médico e biológico altamente especializado. Descreve precisamente algo relacionado ao hormônio adrenocorticotrópico (ACTH), que estimula o córtex adrenal. Sua extensão e raízes (adreno-, cortico-, trópico) o tornam um exemplo de nomenclatura científica. Compreender seu significado exige familiaridade com o sistema endócrino, particularmente os papéis das glândulas pituitária e adrenal. É usado quase exclusivamente em literatura científica, relatórios médicos e ambientes acadêmicos.

adrenocorticotrópico

EN: adrenocorticotropic · ES: adrenocorticotrópico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ ACTH: O que é, para que serve, níveis e quando fazer o exame