Palavras
Traduzir de:

adriático

InglêsInglês

Adriatic(adjective)
Exemplos de uso
"The Adriatic Sea is a beautiful body of water."→ "O Mar Adriático é uma bela massa de água."
"The ship sailed through the calm waters of the Adriatic Sea."→ "O navio navegou pelas águas calmas do mar Adriático."(Descrição de uma viagem marítima.)Navegação Marítima
"The cuisine of the Adriatic coastal region is rich in seafood."→ "A culinária da região costeira adriática é rica em frutos do mar."(Gastronomia regional.)Culinária Regional

Palavras facilmente confundidas

AtlanticAegean

Notas: Adjetivo derivado do nome do mar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

maritime·coastal

maritime: Relativo ao mar em geral, mas pode ser usado em contextos semelhantes.coastal: Refere-se à proximidade com a costa, que no caso do Adriático é uma característica marcante.

Antônimos

continental

Regência e colocações

the Adriatic Sea

The Adriatic Sea is known for its crystal-clear waters.

Uso mais comum com 'mar'.

the Adriatic coast

We explored the Adriatic coast of Croatia.

Refere-se ao litoral banhado pelo mar.

Adriatic people

Adriatic people have a strong connection to the sea.

Refere-se às pessoas que vivem na região.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adriático' refere-se especificamente ao Mar Adriático, um braço do Mar Mediterrâneo localizado entre a Península Itálica e a Península Balcânica. A cultura, a história e a geografia da região são fortemente influenciadas por este mar, que banha países como Itália, Eslovênia, Croácia, Bósnia e Herzegovina, Montenegro e Albânia. As nuances culturais podem incluir a influência de civilizações antigas (romana, grega, veneziana) e a diversidade de paisagens, desde praias a montanhas.

EspanholEspanhol

adriático(adjetivo)
Exemplos de uso
"La costa adriática de Italia es muy popular."→ "A costa adriática da Itália é muito popular."(Refere-se à região do Mar Adriático.)
"El barco navegó por las tranquilas aguas del mar Adriático."→ "O navio navegou pelas águas calmas do mar Adriático."(Descrição de uma viagem marítima.)Navegação Marítima
"La cocina de la región costera adriática es rica en mariscos."→ "A culinária da região costeira adriática é rica em frutos do mar."(Gastronomia regional.)Culinária Regional

Palavras facilmente confundidas

atlánticoegeo

Notas: Adjetivo referente ao Mar Adriático.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

marítimo·costero

marítimo: Relativo ao mar em geral, mas pode ser usado em contextos semelhantes.costero: Refere-se à proximidade com a costa, que no caso do Adriático é uma característica marcante.

Antônimos

continental

Regência e colocações

el mar Adriático

El mar Adriático es conocido por sus aguas cristalinas.

Uso mais comum com 'mar'.

la costa adriática

Exploramos la costa adriática de Croacia.

Refere-se ao litoral banhado pelo mar.

habitantes adriáticos

Los habitantes adriáticos tienen una fuerte conexión con el mar.

Refere-se às pessoas que vivem na região.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adriático' refere-se especificamente ao Mar Adriático, um braço do Mar Mediterrâneo localizado entre a Península Itálica e a Península Balcânica. A cultura, a história e a geografia da região são fortemente influenciadas por este mar, que banha países como Itália, Eslovênia, Croácia, Bósnia e Herzegovina, Montenegro e Albânia. As nuances culturais podem incluir a influência de civilizações antigas (romana, grega, veneziana) e a diversidade de paisagens, desde praias a montanhas.

adriático

EN: Adriatic · ES: adriático

PalavrasConectando idiomas e culturas