adsorção

InglêsInglês

adsorption(noun)
Exemplos de uso
"The adsorption of pollutants onto activated carbon is an effective method."→ "A adsorção de poluentes em carvão ativado é um método eficaz."
"The adsorption of gases onto metallic surfaces is a crucial phenomenon in catalysis."(Descrição de um processo físico-químico em química.)Adsorção em Catálise
"Activated carbon is widely used due to its high adsorption capacity."(Aplicações de materiais com propriedades de adsorção.)Carvão Ativado e Adsorção

Palavras facilmente confundidas

absorptionadhesionadsorbentadsorbate

Notas: Distinto de 'absorption', que implica penetração no volume.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adhesion·attachment

adhesion: Termo mais geral para fixação a uma superfície, pode incluir processos químicos ou mecânicos.attachment: Refere-se ao ato de prender algo, podendo ser usado em contextos mais amplos.

Antônimos

desorption·detachment

Regência e colocações

adsorption of

The adsorption of pollutants by activated carbon is efficient.

Indica o que é adsorvido.

adsorption onto

Adsorption onto solid surfaces is a topic of study.

Indica o local onde ocorre a adsorção.

Contexto cultural e nuances

A adsorção é um fenômeno de superfície, distinto da absorção, que envolve a penetração de uma substância no volume de outra. Em português do Brasil, o termo é amplamente utilizado em contextos científicos e técnicos, como química, física e engenharia de materiais. A distinção entre adsorção e absorção é fundamental para a correta compreensão de processos como purificação de água, controle de odores e reações catalíticas.

EspanholEspanhol

adsorción(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La adsorción de gases en superficies sólidas es un fenómeno clave."→ "A adsorção de gases em superfícies sólidas é um fenômeno chave."(Adesão de substâncias à superfície.)
"La adsorción de gases sobre superficies metálicas es un fenómeno crucial en catálisis."→ "The adsorption of gases onto metallic surfaces is a crucial phenomenon in catalysis."(Descrição de um processo físico-químico em química.)Adsorção em Catálise
"El carbón activado se utiliza ampliamente debido a su alta capacidad de adsorción."→ "Activated carbon is widely used due to its high adsorption capacity."(Aplicações de materiais com propriedades de adsorção.)Carvão Ativado e Adsorção

Palavras facilmente confundidas

absorciónadhesiónadsorbenteadsorbato

Notas: Se diferencia de 'absorción', que indica penetração.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adhesión·fijación

adhesión: Termo mais geral para fixação a uma superfície, pode incluir processos químicos ou mecânicos.fijación: Refere-se ao ato de prender algo, podendo ser usado em contextos mais amplos.

Antônimos

desorción·desprendimiento

Regência e colocações

adsorción de

La adsorción de contaminantes por carbón activado es eficiente.

Indica o que é adsorvido.

adsorción sobre

La adsorción sobre superficies sólidas es un tema de estudio.

Indica o local onde ocorre a adsorção.

Contexto cultural e nuances

A adsorção é um fenômeno de superfície, distinto da absorção, que envolve a penetração de uma substância no volume de outra. Em português do Brasil, o termo é amplamente utilizado em contextos científicos e técnicos, como química, física e engenharia de materiais. A distinção entre adsorção e absorção é fundamental para a correta compreensão de processos como purificação de água, controle de odores e reações catalíticas.

adsorção

EN: adsorption · ES: adsorción

PalavrasConectando idiomas e culturas