PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

adverbialmente

InglêsInglês

adverbially(adverb)
Exemplos de uso
"The word 'quickly' functions adverbially in the sentence."→ "A palavra 'rapidamente' funciona adverbialmente na frase."
"The sentence was constructed adverbially to emphasize the action."→ "The phrase was constructed adverbially to emphasize the action."(Análise sintática de uma construção frasal.)↗ Análise Sintática
"He responded directly, almost adverbially, without any preamble."→ "He answered directly, almost adverbially, without beating around the bush."(Descrição do estilo de comunicação de uma pessoa.)↗ Estilo de Comunicação

Palavras facilmente confundidas

adverbialadverbially adverb

Notas: Direct cognate and common usage.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

in an adverbial manner·like an adverb

in an adverbial manner: Indica a forma como algo se comporta ou é expresso, similar a um advérbio.like an adverb: Descreve a função ou característica de ser adverbial.

Antônimos

nominally·adjectivally

Regência e colocações

constructed adverbially

The sentence was constructed adverbially.

Indica a maneira como a estrutura foi formada.

used adverbially

The phrase was used adverbially.

Descreve a aplicação ou função de uma expressão.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adverbialmente' em inglês, assim como em português, é um advérbio usado para descrever como algo é feito ou como uma qualidade se manifesta de forma semelhante a um advérbio. É um termo técnico, frequentemente encontrado em discussões sobre gramática e estrutura de linguagem. A formação da palavra é padrão em inglês, derivando do adjetivo 'adverbial' com o acréscimo do sufixo '-ly'.

EspanholEspanhol

adverbialmente(adverbio)
Exemplos de uso
"La palabra 'rápidamente' funciona adverbialmente en la oración."→ "A palavra 'rapidamente' funciona adverbialmente na frase."(Tradução direta, comum em contextos gramaticais.)
"La frase se construyó adverbialmente para enfatizar la acción."→ "The phrase was constructed adverbially to emphasize the action."(Análise sintática de uma construção frasal.)↗ Análise Sintática
"Respondió directamente, casi adverbialmente, sin rodeos."→ "He responded directly, almost adverbially, without any preamble."(Description of a communication style.)↗ Communication Style

Palavras facilmente confundidas

adverbialadverbialmente adverbio

Notas: Cognado direto e uso comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

de manera adverbial·como un adverbio

de manera adverbial: Indica a forma como algo é expresso ou realizado, de modo semelhante a um advérbio.como un adverbio: Descreve a função ou característica de ser adverbial.

Antônimos

nominalmente·adjetivalmente

Regência e colocações

construido adverbialmente

La oración fue construida adverbialmente.

Indica la manera de formación o estructura.

usado adverbialmente

El término se usó adverbialmente.

Describe la aplicación o función de una expresión.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adverbialmente' em espanhol, assim como em português, é um advérbio que descreve uma ação ou qualidade realizada de forma adverbial. Seu uso é mais comum em contextos gramaticais e de análise linguística. A formação da palavra segue a regra geral do espanhol para criar advérbios a partir de adjetivos, adicionando o sufixo '-mente'.

adverbialmente

EN: adverbially · ES: adverbialmente

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ adverbialmente | Infopédia
PT-BR
↗ adverbialmente - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
EN
↗ Adverbially | Merriam-Webster
EN
↗ ADVERBIALLY | English meaning - Cambridge Dictionary
ES
↗ adverbialmente | Diccionario de la lengua española
ES
↗ adverbialmente - Definición y sinónimos