PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

adversativo

InglêsInglês

adversative(adjective)
Exemplos de uso
"The conjunction 'but' has an adversative meaning."→ "A conjunção 'mas' tem um significado adversativo."
"The conjunction 'but' is adversative, as it introduces a clause that opposes the previous one."→ "A conjunção 'mas' é adversativa, pois introduz uma oração que se opõe à anterior."(Em termos gramaticais, refere-se a palavras ou frases que expressam oposição ou contraste.)↗ Conjunções Adversativas
"His tone became increasingly adversative during the debate."→ "O tom dele tornou-se cada vez mais adversativo durante o debate."(Descreve uma atitude ou posição que se opõe a outra coisa.)↗ Tom Adversativo

Palavras facilmente confundidas

adversecontraryopposite

Notas: Refers to something that expresses opposition or contrast.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

opposing·contrary·antagonistic

opposing: Indica uma relação de contrariedade direta.contrary: Expressa o ponto de vista oposto.antagonistic: Sugere uma oposição mais ativa ou hostil.

Antônimos

coordinating·cumulative·affirmative

Regência e colocações

adversative conjunction

The word 'yet' functions as an adversative conjunction.

Colocação gramatical comum.

adversative relationship

The two nations maintained an adversative relationship for decades.

Descreve um estado de oposição entre entidades.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'adversativo' é primariamente um termo gramatical, referindo-se a conjunções e estruturas de frase que sinalizam contraste ou oposição (ex: 'mas', 'porém', 'contudo'). Fora da gramática, pode descrever uma disposição ou relacionamento caracterizado por oposição ou hostilidade.

EspanholEspanhol

adversativo(adjetivo)
Exemplos de uso
"La conjunción 'pero' tiene un valor adversativo."→ "A conjunção 'mas' tem um valor adversativo."(Usado em contextos gramaticales.)
"La conjunción 'pero' es adversativa, ya que introduce una oración que se opone a la anterior."→ "A conjunção 'mas' é adversativa, pois introduz uma oração que se opõe à anterior."(Em termos gramaticais, refere-se a palavras ou frases que expressam oposição ou contraste.)↗ Conjunções Adversativas
"Su actitud se volvió adversativa ante la propuesta."→ "A atitude dele tornou-se adversativa em relação à proposta."(Descreve uma postura ou disposição que se opõe a algo.)↗ Atitude Adversativa

Palavras facilmente confundidas

adversocontrarioopuesto

Notas: Que expresa oposición o contraste.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

opuesto·contrario·antagónico

opuesto: Indica uma relação de contrariedade direta.contrario: Expressa o ponto de vista oposto.antagónico: Sugere uma oposição mais ativa ou hostil.

Antônimos

consecutivo·copulativo·aditivo

Regência e colocações

conjunción adversativa

La conjunción 'sino' es un claro ejemplo de nexo adversativo.

Colocação gramatical comum.

sentido adversativo

El discurso adoptó un tono con sentido adversativo hacia las medidas.

Descreve a natureza de uma expressão ou comunicação.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'adversativo' é usado principalmente no contexto gramatical para classificar conjunções e locuções que introduzem orações com sentido oposto ou de contraste (ex: 'mas', 'porém', 'contudo'). Fora da gramática, descreve uma atitude, relação ou argumento que se opõe a outro.

adversativo

EN: adversative · ES: adversativo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ adversativo | Infopédia
PT-BRENES
↗ Adversativo - Dicio, Dicionário Online de Português