PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aerosol

InglêsInglês

aerosol(noun)
Exemplos de uso
"The aerosol can was empty."→ "A lata de aerosol estava vazia."
"The cleaning spray is an aerosol containing solvents."→ "O spray de limpeza é um aerosol que contém solventes."(Descrição de um produto de limpeza.)↗ Aerosol em produtos de limpeza
"Air pollution can be measured in terms of suspended particles, like an aerosol."→ "A poluição do ar pode ser medida em termos de partículas em suspensão, como um aerosol."(Discussão sobre qualidade do ar.)↗ Aerosol na poluição do ar

Palavras facilmente confundidas

aerogelatomizerspray

Notas: Termo técnico e de uso geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mist·spray

mist: Refere-se a uma suspensão de gotículas de líquido no ar, similar em conceito a um aerosol.spray: Uma dispersão de partículas sólidas finas em um gás, como em uma lata de spray.

Antônimos

solid·liquid

Regência e colocações

an aerosol

This is an effective cleaning aerosol.

Uso com artigo indefinido.

release an aerosol

The device was designed to release a fine aerosol.

Verbo de ação com o substantivo.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'aerosol' é usado tanto para a dispersão física de partículas em um gás quanto para o recipiente pressurizado que libera um produto em spray. É comum em contextos domésticos e industriais. A palavra 'spray' também é frequentemente usada para o recipiente.

EspanholEspanhol

aerosol(noun)
Exemplos de uso
"El aerosol contiene un propelente."→ "O aerosol contém um propelente."(Refere-se ao recipiente pressurizado ou à suspensão.)
"El spray de limpieza es un aerosol que contiene disolventes."→ "The cleaning spray is an aerosol containing solvents."(Descrição de um produto de limpeza.)↗ Aerosol em produtos de limpeza
"La contaminación del aire puede medirse en términos de partículas en suspensión, como un aerosol."→ "Air pollution can be measured in terms of suspended particles, like an aerosol."(Discussão sobre qualidade do ar.)↗ Aerosol na poluição do ar

Palavras facilmente confundidas

aerogelatomizadorspray

Notas: Termo técnico e de uso geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

niebla·humo

niebla: Refere-se a uma suspensão de gotículas de líquido no ar, similar em conceito a um aerosol.humo: Partículas sólidas finas dispersas em um gás, como em um spray.

Antônimos

sólido·líquido

Regência e colocações

un aerosol

Este es un aerosol de limpieza eficaz.

Uso com artigo indefinido.

liberar un aerosol

El dispositivo fue diseñado para liberar un aerosol fino.

Verbo de ação com o substantivo.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'aerosol' é usado tanto para a dispersão física de partículas em um gás quanto para o recipiente pressurizado que libera um produto em spray. É comum em contextos domésticos e industriais. A palavra 'spray' também é frequentemente usada para o recipiente.

aerosol

EN: aerosol · ES: aerosol

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ aerosol | Infopédia
PT-BR
↗ aerosol - Michaelis
EN
↗ aerosol | Merriam-Webster
EN
↗ aerosol | Cambridge Dictionary
ES
↗ aerosol | Diccionario de la lengua española
ES
↗ aerosol - Definición y sinónimos