PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

afasia

InglêsInglês

aphasia(noun)
Exemplos de uso
"The patient suffered from aphasia after the stroke."→ "O paciente sofreu de afasia após o AVC."
"Aphasia can be a symptom of a stroke."→ "A afasia pode ser um sintoma de um derrame cerebral."(Medical context describing neurological conditions.)↗ Aphasia and Stroke
"Treatment for aphasia varies depending on the cause and severity."→ "O tratamento para a afasia varia dependendo da causa e da gravidade."(Discussion of therapeutic approaches.)↗ Aphasia Treatment

Palavras facilmente confundidas

aphasiadysphasiaapraxia

Notas: Termo médico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

language disorder·language loss

language disorder: Termo mais genérico para descrever problemas com a linguagem.language loss: Enfatiza a ausência ou dificuldade severa na comunicação.

Antônimos

verbal fluency·auditory comprehension

Regência e colocações

Broca's aphasia

The patient presented with Broca's aphasia after the stroke.

Tipo específico de afasia caracterizado por dificuldade na produção da fala.

Wernicke's aphasia

Wernicke's aphasia impairs language comprehension.

Tipo específico de afasia com dificuldades na compreensão.

global aphasia

In severe cases, global aphasia may occur, affecting all forms of communication.

Afasia que afeta severamente tanto a produção quanto a compreensão.

Contexto cultural e nuances

Aphasia is a neurological condition that affects a person's ability to communicate. In Portuguese, the term 'afasia' is used, and understanding its nuances is important for medical and therapeutic contexts. The impact on daily life and the importance of rehabilitation are key aspects discussed.

EspanholEspanhol

afasia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"El paciente sufre de afasia, lo que dificulta la comunicación."→ "O paciente sofre de afasia, o que dificulta a comunicação."(Termo médico padrão.)
"La afasia puede ser un síntoma de un derrame cerebral."→ "A afasia pode ser um sintoma de um derrame cerebral."(Contexto médico que describe afecciones neurológicas.)↗ Afasia y ACV
"El tratamiento para la afasia varía según la causa y la gravedad."→ "O tratamento para a afasia varia dependendo da causa e da gravidade."(Discusión sobre enfoques terapéuticos.)↗ Tratamiento de la Afasia

Palavras facilmente confundidas

afasiadisfasiaafasia infantil

Notas: Termo médico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

trastorno del lenguaje·pérdida de lenguaje

trastorno del lenguaje: Termo mais genérico para descrever problemas com a linguagem.pérdida de lenguaje: Enfatiza a ausência ou dificuldade severa na comunicação.

Antônimos

fluidez verbal·comprensión auditiva

Regência e colocações

afasia de Broca

El paciente presentó afasia de Broca tras el accidente cerebrovascular.

Tipo específico de afasia caracterizado por dificuldade na produção do fala.

afasia de Wernicke

La afasia de Wernicke afecta la comprensión del lenguaje.

Tipo específico de afasia com dificuldades na compreensão.

afasia global

En casos graves, puede darse afasia global, que afecta todas las formas de comunicación.

Afasia que afeta severamente tanto a produção quanto a compreensão.

Contexto cultural e nuances

A afasia é uma condição neurológica que afeta a capacidade de comunicação. Em espanhol, o termo 'afasia' é amplamente utilizado, e a compreensão de suas nuances é crucial em contextos médicos e terapêuticos. O impacto na vida diária e a importância da reabilitação são aspectos centrais abordados.

afasia

EN: aphasia · ES: afasia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Afasia | Hospital Israelita Albert Einstein
PT-BRENES
↗ Afasia - Wikipédia, a enciclopédia livre