PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

afemia

InglêsInglês

aphasia(noun)
Exemplos de uso
"The stroke left him with aphasia, making verbal communication impossible."→ "O AVC o deixou com afasia, impossibilitando a comunicação verbal."
"Aphasia is the loss of ability to produce or comprehend spoken language, usually due to brain damage."→ "A aphasia pode ser motora, quando a pessoa não consegue produzir a fala, ou sensorial, quando há dificuldade em compreender a linguagem."(Descrição médica de um sintoma neurológico.)↗ Aphasia: o que é, causas, sintomas e tratamento
"The patient developed aphasia following the stroke, requiring intensive speech therapy."→ "O paciente apresentou aphasia após o AVC, necessitando de acompanhamento fonoaudiológico intensivo."(Relato de caso clínico.)↗ Relato de caso: Aphasia pós-AVC

Palavras facilmente confundidas

aphasiaapraxiadysphasiaanomia

Notas: Aphasia is the standard medical term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

logorrhea·anomia

logorrhea: Termo menos comum, mas sinônimo de aphasia em alguns contextos.anomia: Dificuldade específica em nomear objetos ou encontrar palavras.

Antônimos

verbal fluency·auditory comprehension

Regência e colocações

suffer from aphasia

He has suffered from aphasia since the head trauma.

Indica a condição como um mal ou doença.

expressive aphasia

Expressive aphasia affects the ability to produce speech.

Especifica a incapacidade de produzir a fala.

receptive aphasia

Receptive aphasia impairs the understanding of spoken language.

Refere-se à dificuldade de compreensão da linguagem.

Contexto cultural e nuances

A aphasia é um termo técnico na área da neurologia e fonoaudiologia, referindo-se especificamente à perda da capacidade de usar ou compreender a linguagem falada, geralmente como resultado de danos cerebrais. É importante distingui-la de outras condições, como a afonia (perda da voz) ou a mudez (incapacidade congênita ou adquirida de falar). A distinção entre aphasia expressiva (motora) e receptiva (sensorial) é crucial para o diagnóstico e tratamento.

EspanholEspanhol

afasia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"El derrame cerebral lo dejó con afasia, imposibilitando la comunicación verbal."→ "O AVC o deixou com afasia, impossibilitando a comunicação verbal."(Afasia es el término médico para la pérdida de la capacidad de comprender o expresar el habla.)
"La afasia es la pérdida de la capacidad de producir o comprender el lenguaje hablado, generalmente debido a daño cerebral."→ "A afasia é a perda da capacidade de produzir ou compreender a linguagem falada, geralmente devido a danos cerebrais."(Descrição médica de um sintoma neurológico.)↗ Afasia: o que é, causas, sintomas e tratamento
"El paciente desarrolló afasia después del accidente cerebrovascular, requiriendo logopedia intensiva."→ "O paciente desenvolveu afasia após o AVC, necessitando de acompanhamento fonoaudiológico intensivo."(Relato de caso clínico.)↗ Relato de caso: Afasia pós-AVC

Palavras facilmente confundidas

afemiaafoníadisfasia

Notas: Afasia es el término médico estándar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

afemia·anomia

afemia: Termo menos comum, mas sinônimo de afasia em alguns contextos.anomia: Dificuldade específica em nomear objetos ou encontrar palavras.

Antônimos

fluidez verbal·comprensión auditiva

Regência e colocações

sufrir de afasia

Él sufre de afasia desde el traumatismo craneal.

Indica a condição como um mal ou doença.

afasia expresiva

La afasia expresiva afecta la capacidad de producir el habla.

Especifica a incapacidade de produzir a fala.

afasia receptiva

La afasia receptiva dificulta la comprensión del lenguaje hablado.

Refere-se à dificuldade de compreensão da linguagem.

Contexto cultural e nuances

A afasia é um termo técnico na área da neurologia e fonoaudiologia, referindo-se especificamente à perda da capacidade de usar ou compreender a linguagem falada, geralmente como resultado de danos cerebrais. É importante distingui-la de outras condições, como a afonia (perda da voz) ou a mudez (incapacidade congênita ou adquirida de falar). A distinção entre afasia expressiva (motora) e receptiva (sensorial) é crucial para o diagnóstico e tratamento.

afemia

EN: aphasia · ES: afasia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Afemia: o que é, causas, sintomas e tratamento
EN
↗ Aphasia: o que é, causas, sintomas e tratamento
ENES
↗ Aphasia Cambridge Dictionary
ES
↗ Afasia: o que é, causas, sintomas e tratamento