O que significa "afirmaram" em inglês e espanhol?

"afirmaram" significa "affirmed" em inglês e "afirmaron" em espanhol.

afirmaram

Q: Como usar "afirmaram" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo afirmar.

Inglês

affirmed(verb)

Flexões

affirm

Exemplos de uso

"They affirmed their commitment to the project."→ "Eles afirmaram seu compromisso com o projeto."

"The scientists affirmed that the results were conclusive."→ "Os cientistas afirmaram que os resultados eram conclusivos."(Declaração de fatos ou descobertas.)↗ Afirmaram - Definição e Exemplos

"They affirmed their innocence before the court."→ "Eles afirmaram sua inocência perante o tribunal."(Declaração enfática de algo.)↗ Afirmaram - Uso em Frases

Palavras facilmente confundidas

confirmedassertedstated

Notas: Tradução direta da terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

asserted·declared·maintained

asserted: Usado para dar ênfase à certeza da declaração.declared: Mais geral, pode indicar uma simples comunicação de algo.maintained: Suggests continuing to state something, especially in the face of opposition.

Antônimos

denied·contested

Regência e colocações

affirm that + clause

They affirmed that they would attend the meeting.

Comum para introduzir uma oração subordinada.

affirm something

He affirmed his position on the matter.

Direto, sem preposição.

affirm oneself

The artist affirmed himself in the music scene.

Indicates consolidation or establishment of status.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'afirmar' no plural 'afirmaram' é usado para descrever ações passadas de duas ou mais pessoas ou entidades. Refere-se ao ato de declarar algo como verdadeiro, sustentar uma opinião com firmeza ou garantir um fato. A nuance pode variar de uma simples declaração a uma defesa robusta de uma posição, dependendo do contexto.

Conjugação verbal

Infinitivoto affirm

Presenteaffirm, affirms

Passadoaffirmed

Particípioaffirmed

Gerúndioaffirming

Espanhol

afirmaron(verbo)

Flexões

afirmar

Exemplos de uso

"Ellos afirmaron que la noticia era cierta."→ "Eles afirmaram que a notícia era verdadeira."(Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.)

"Los científicos afirmaron que los resultados eran concluyentes."→ "Os cientistas afirmaram que os resultados eram conclusivos."(Declaração de fatos ou descobertas.)↗ Afirmaron - Definição e Exemplos

"Ellos afirmaron su inocencia ante el tribunal."→ "Eles afirmaram sua inocência perante o tribunal."(Declaração enfática de algo.)↗ Afirmaron - Uso em Frases

Palavras facilmente confundidas

confirmaronasegurarondeclararon

Notas: Conjugação correspondente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aseguraron·declararon·sostuvieron

aseguraron: Usado para dar ênfase à certeza da declaração.declararon: Mais geral, pode indicar uma simples comunicação de algo.sostuvieron: Implica mantener una opinión o postura con firmeza.

Antônimos

negaron·impugnaron