PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

afirmaste

InglêsInglês

affirmed(verbo)

Flexões

affirmaffirmsaffirming
Exemplos de uso
"You affirmed that you would come to the party."→ "Tu afirmaste que virias à festa."
"You affirmed that you would come to the meeting."→ "Você afirmou que viria à reunião."(Declaração sobre um evento passado.)↗ Afirmar no Pretérito Perfeito
"You affirmed having seen the document."→ "Afirmaste ter visto o documento."(Confirmação de uma ação.)↗ Uso do Verbo Afirmar

Palavras facilmente confundidas

stateddeclaredassertedconfirmed

Notas: A tradução direta de 'afirmaste' como segunda pessoa do singular do pretérito perfeito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

declared·asserted

declared: Segunda pessoa do singular, pretérito perfeito do indicativo de 'declarar'.asserted: Segunda pessoa do singular, pretérito perfeito do indicativo de 'asseverar'.

Antônimos

denied

Regência e colocações

affirm something

He affirmed his commitment to the project.

O verbo 'afirmar' é transitivo direto.

affirm that

She affirmed that the report was accurate.

Usado com oração subordinada substantiva objetiva direta.

Contexto cultural e nuances

A forma 'afirmaste' é a segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'afirmar'. No português do Brasil, o uso de 'tu' é mais comum em algumas regiões e contextos informais, mas frequentemente substituído pelo pronome 'você' conjugado na terceira pessoa. Portanto, em muitas situações no Brasil, seria mais comum ouvir ou ler 'você afirmou'. A forma 'afirmaste' é mais característica do português europeu ou de contextos mais formais e literários no Brasil.

Conjugação verbal

Infinitivoto affirm
Presenteaffirm, affirms
Passadoaffirmed
Particípioaffirmed
Gerúndioaffirming

EspanholEspanhol

afirmaste(verbo)

Flexões

afirmarafirmoafirma
Exemplos de uso
"Tú afirmaste que vendrías a la fiesta."→ "Tu afirmaste que virias à festa."(Corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.)
"Tú afirmaste que vendrías a la reunión."→ "Você afirmou que viria à reunião."(Declaração sobre um evento passado.)↗ Afirmar no Pretérito Perfeito
"Afirmaste haber visto el documento."→ "Afirmaste ter visto o documento."(Confirmação de uma ação.)↗ Uso do Verbo Afirmar

Palavras facilmente confundidas

declarasteasegurasteconfirmaste

Notas: Forma verbal correspondente em espanhol para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

declaraste·aseguraste

declaraste: Segunda pessoa do singular, pretérito perfeito do indicativo de 'declarar'.aseguraste: Segunda pessoa do singular, pretérito perfeito do indicativo de 'asseverar'.

Antônimos

negarte

Regência e colocações

afirmar algo

Afirmó su inocencia.

O verbo 'afirmar' é transitivo direto.

afirmar que

Afirmó que llegaría a tiempo.

Usado com oração subordinada substantiva objetiva direta.

Contexto cultural e nuances

A forma 'afirmaste' é a segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'afirmar'. No português do Brasil, o uso de 'tu' é mais comum em algumas regiões e contextos informais, mas frequentemente substituído pelo pronome 'você' conjugado na terceira pessoa. Portanto, em muitas situações no Brasil, seria mais comum ouvir ou ler 'você afirmou'. A forma 'afirmaste' é mais característica do português europeu ou de contextos mais formais e literários no Brasil.

Conjugação verbal

Presenteafirmo, afirmas, afirma, afirmamos, afirmáis, afirman
Pretéritoafirmé, afirmaste, afirmó, afirmamos, afirmasteis, afirmaron
Particípioafirmado
afirmaste

EN: affirmed · ES: afirmaste

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Afirmar - Verbos Portugueses
PT-BRENES
↗ Conjugação do Verbo Afirmar