PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aforismático

InglêsInglês

aphoristic(adjective)
Exemplos de uso
"His writing style is aphoristic and full of memorable sayings."→ "Seu estilo de escrita é aforismático e cheio de ditos memoráveis."
"His writing style is remarkably aphoristic, with each sentence loaded with meaning."→ "Seu estilo de escrita é notavelmente aforismático, com cada frase carregada de significado."(Descrição de um estilo literário.)↗ Estilo de escrita aforismático
"The book presents a collection of aphoristic thoughts on life."→ "O livro apresenta uma coleção de pensamentos aforismáticos sobre a vida."(Referência a uma obra literária.)↗ Pensamentos aforismáticos

Palavras facilmente confundidas

sententiousconcisedidacticpithymaximized

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sententious·concise·didactic

sententious: Refere-se a um discurso ou escrito que contém sentenças ou máximas.concise: Enfatiza a brevidade e a economia de palavras, comum em aforismos.didactic: Sugere um caráter de ensino ou de exposição de princípios, como em aforismos filosóficos.

Antônimos

verbose·long-winded

Regência e colocações

aphoristic style

His writing style is aphoristic.

Usado para descrever a natureza de um estilo.

aphoristic statement

She made an aphoristic statement about the human condition.

Aplicado a ideias ou declarações.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aforismático' descreve algo que se assemelha a um aforismo, que é uma declaração curta e engenhosa que expressa uma verdade geral ou um princípio. Em português do Brasil, a palavra carrega a conotação de sabedoria condensada, de frases que são memoráveis e repletas de significado, muitas vezes com um tom sentencioso ou filosófico. É frequentemente associado a pensadores, filósofos ou escritores conhecidos por suas máximas.

EspanholEspanhol

aforístico(adjetivo)
Exemplos de uso
"Su estilo de escritura es aforístico y lleno de frases memorables."→ "Seu estilo de escrita é aforismático e cheio de frases memoráveis."(Qualidade de ser como um aforismo.)
"Su estilo de escritura es notablemente aforístico, con cada frase cargada de significado."→ "Seu estilo de escrita é notavelmente aforismático, com cada frase carregada de significado."(Descrição de um estilo literário.)↗ Estilo de escrita aforismático
"El libro presenta una colección de pensamientos aforísticos sobre la vida."→ "O livro apresenta uma coleção de pensamentos aforismáticos sobre a vida."(Referência a uma obra literária.)↗ Pensamentos aforismáticos

Palavras facilmente confundidas

sentenciosoconcisodoctrinariolapidario

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sentencioso·conciso·doctrinario

sentencioso: Refere-se a um discurso ou escrito que contém sentenças ou máximas.conciso: Enfatiza a brevidade e a economia de palavras, comum em aforismos.doctrinario: Sugere um caráter de ensino ou de exposição de princípios, como em aforismos filosóficos.

Antônimos

prolijo·verborreico

Regência e colocações

estilo aforístico

Su estilo de escritura es aforístico.

Usado para descrever a natureza de um estilo.

declaración aforística

Hizo una declaración aforística sobre la condición humana.

Aplicado a ideias ou declarações.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aforismático' descreve algo que se assemelha a um aforismo, que é uma declaração curta e engenhosa que expressa uma verdade geral ou um princípio. Em português do Brasil, a palavra carrega a conotação de sabedoria condensada, de frases que são memoráveis e repletas de significado, muitas vezes com um tom sentencioso ou filosófico. É frequentemente associado a pensadores, filósofos ou escritores conhecidos por suas máximas.

aforismático

EN: aphoristic · ES: aforístico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ aforismático - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Definição de aforismático