Palavras
Traduzir de:

afrofuturismo

InglêsInglês

afrofuturism(noun)
Exemplos de uso
"Afrofuturism explores the intersection of African diaspora culture with technology and science fiction."→ "O afrofuturismo explora a intersecção da cultura da diáspora africana com tecnologia e ficção científica."
"Afrofuturism explores the intersection between African culture and technology."→ "O afrofuturismo explora a interseção entre a cultura africana e a tecnologia."(Definição do movimento artístico e cultural.)Afrofuturismo
"N.K. Jemisin's literature is a prominent example of afrofuturism."→ "A literatura de N.K. Jemisin é um exemplo proeminente de afrofuturismo."(Exemplo de aplicação em literatura.)Afrofuturismo na literatura

Palavras facilmente confundidas

afrofuturismafrofuturist

Notas: Tradução direta e amplamente aceita.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

afrofuturism

afrofuturism: Termo em inglês para o conceito.

Regência e colocações

afrofuturism

Afrofuturism is a literary and artistic genre.

O substantivo em si, usado como sujeito ou objeto.

in afrofuturism

The artist works with elements in afrofuturism.

Preposição 'in' indicando o campo ou estilo.

Contexto cultural e nuances

O afrofuturismo é um movimento estético e filosófico que projeta futuros alternativos para a experiência negra, integrando elementos de ficção científica, tecnologia, fantasia e cultura africana e da diáspora africana. Ele busca reimaginar o passado, o presente e o futuro a partir de uma perspectiva negra, desafiando narrativas eurocêntricas e explorando temas como identidade, ancestralidade, resistência e transcendência.

EspanholEspanhol

afrofuturismo(sustantivo)
Exemplos de uso
"El afrofuturismo reimagina el futuro desde una perspectiva negra."→ "O afrofuturismo reimagina o futuro a partir de uma perspectiva negra."(Termo de uso crescente em contextos acadêmicos e culturais.)
"El afrofuturismo explora la intersección entre la cultura africana y la tecnología."→ "O afrofuturismo explora a interseção entre a cultura africana e a tecnologia."(Definição do movimento artístico e cultural.)Afrofuturismo
"La literatura de N.K. Jemisin es un ejemplo prominente de afrofuturismo."→ "A literatura de N.K. Jemisin é um exemplo proeminente de afrofuturismo."(Exemplo de aplicação em literatura.)Afrofuturismo na literatura

Palavras facilmente confundidas

afrofuturismoafrofuturista

Notas: O termo é frequentemente mantido em espanhol, mas pode ser traduzido descritivamente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

afrofuturismo

afrofuturismo: Termo em espanhol para o conceito.

Regência e colocações

el afrofuturismo

El afrofuturismo es un género literario y artístico.

O substantivo em si, usado como sujeito ou objeto.

en afrofuturismo

El artista trabaja con elementos en afrofuturismo.

Preposição 'en' indicando o campo ou estilo.

Contexto cultural e nuances

O afrofuturismo é um movimento estético e filosófico que projeta futuros alternativos para a experiência negra, integrando elementos de ficção científica, tecnologia, fantasia e cultura africana e da diáspora africana. Ele busca reimaginar o passado, o presente e o futuro a partir de uma perspectiva negra, desafiando narrativas eurocêntricas e explorando temas como identidade, ancestralidade, resistência e transcendência.

afrofuturismo

EN: afrofuturism · ES: afrofuturismo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências